БОНД - перевод на Испанском

• bond

Примеры использования Бонд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

автоматический Вальтер ППК- то же оружие, что использовал Бонд, после того как пистолет Беретта,
una Walther PPK automática. La misma arma que le dieron a Bond, luego de que su pistola preferida,

автоматический Вальтер ППК, то же оружие, что использовал Бонд, после того как пистолет Беретта,
la misma arma que fue fabricada para Bond… después de que su pistola favorita,

Г-н Бонд( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски):
Sr. Bond(Estados Unidos de América)(interpretación del inglés):

посол Соединенных Штатов Америки Клиффорд Бонд объявили о том, что в отношении нескольких лиц, оказывающих материальную поддержку обвиняемым в совершении военных преступлений, в частности Радовану Караджичу,
el Embajador de los Estados Unidos Clifford Bond, anunciaron una serie de medidas dispuestas contra varias personas que habían prestado apoyo material a personas acusadas de crímenes de guerra,

Ведущий обсуждения, первый вице-президент<< АМБАК эшшуранс груп>>( США) гн Дэн Бонд, открыл заседание,
El Sr. Dan Bond, moderador de la Mesa Redonda

Гн Бонд напомнил о том, что для содействия такому диалогу на Монтеррейской конференции было решено создать группу экспертов по финансированию инфраструктуры в развивающихся странах( www. InfraDev.
El Sr. Bond, recordó que con ese fin se había creado el Grupo de estudio de expertos sobre financiación de la infraestructura en países en desarrollo(www. InfraDev. org), en el marco de la Conferencia de Monterrey,

Барклэйз кэпитал глоубал эгригет бонд индекс>>, на 6 процентов из индекса диверсифицированных базовых акций открытого типа<< Нэшнл каунсил оф риэл инвестментс фидушиариз>>
31% Barclays Capital Global Aggregate Bond Index, 6% National Council of Real Estate Investment Fiduciaries Open-End Diversified Core Equity Index

Гн Бонд изложил ряд многообещающих подходов в деле ограничения рисков,
El Sr. Bond describió una serie de enfoques prometedores para distribuir el riesgo,

Кто был лучшим Джеймсом Бондом- Шон Коннери
¿Quién es mejor James Bond, Sean Connery

БОНД… Надо поговорить. Наедине.
Bond, tenemos que hablar, a solas.

БОНД… Вы должны найти Американца.
Bond, tienes que encontrar al Americano.

Считаешь себя Джеймсом Бондом, да?
Te crees que eres James Bond¿verdad?

Что ты знаешь о Деррике Бонде и Уилле?
¿Qué tal sobre Derrick Bond y Will?

Пепе чувствовал себя Джеймсом Бондом.
Pepe se creía James Bond.

Мы же словно в фильме про Джеймса Бонда, а вы- Шон Коннери.
Es como una película de James Bond y tú eres Sean Connery.

Чувствую себя Джеймсом Бондом.
Me siento como James Bond.

У тебя фантазий о Джеймсе Бонде много.
Estás teniendo fantasías de James Bond.

Извините, но я опять слышу музыку из Бонда.
Lo siento, estoy escuchando música de Bond de otra vez.

Уик-энд с Джеймсом Бондом.
Un fin de semana con James Bond.

Сеймур, я нашла билет на Джеймса Бонда в твоих штанах.
Seymour, encontré un boleto para una película de James Bond en tu pantalón.