БОНД - перевод на Чешском

• bond
• bonde
• bonda
• bondová
• bondovi

Примеры использования Бонд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джеймс Бонд.
Jamesové Bondové.

Потому что его Бонд любил.
Protože ho má rád James Bond.

Он же не Джеймс Бонд.
Není to žádný" James Bonds.".

Сейчас Дрэк берет товар у Лавелла Мэнна… который держит углы на Престон и Бонд.
Drac dostává doplnění od Lavella Mannse. Má rohy na Prestonový a Bondový.

Бонд проникает в замок
Bond se dostane na hrad

Красная коробочка, мистер Бонд… и моя жена, которая сейчас находится в вашем номере гостиницы.
O té červené krabičce, pane Bonde. A o mé ženě ve vašem hotelu.

как бы повел себя Бонд( ой, я имею в виду Шона Коннери)
jak by si Bond( pardon, myslím Seana Conneryho)

Джеймс Бонд, потому что я представляю Департамент правосудия, чтобы убедится,
Jamesi Bonde. Jako zástupce Ministerstva spravedlnosti se chci ujistit,

Легендарный суперагент Джеймс Бонд впервые появился на телевидении в 1954 году в эпизоде американского телесериала« Кульминация!»!
Postava Jamese Bonda se poprvé objevila už roku 1954 v epizodě Casino Royale televizního seriálu Climax!

Я прямо как Джеймс Бонд, а ты загадочная роковая женщина,
Cítím se jako James Bond a ty jsi moje záhadná femme fatale,

спрашивала она себя, приближаясь к Бонд- стрит. Разве важно,
říkala si, když kráčela k Bond Street, že nevyhnutelně přestane existovat

мистер Бонд.
pane Bonde.

Кто знает, может у нас когда-нибудь будет свой Джеймс Бонд, верно?
Kdo ví, možná jednoho dne třeba budeme mít našeho vlastního Jamese Bonda, že?

что использовал Бонд, после того как пистолет Беретта, который он предпочитал, заклинило.
kterou dali Bondovi, poté co se jeho upředňostňovaná Baretta zasekla.

у вас нет таких проблем, Бонд.
s tím vy asi nemáte potíže, že, Bonde?

поэтому Бонд дал ему другое название-" Веспер.
tak mu Bond dal jméno Vesper.

А ты пошел бы как Богарт, в белом смокинге, или как Бонд, в черном?
Zvolil bys radši Bogarta v bílým smokingu, nebo Bonda v černým?

мистер Бонд.
pane Bonde.

так, откуда ты знаешь, что Бонд делал в конце фильма?
jak bys mohl vědět, co Bond udělal na konci filmu?

был открыт« Красным Крестом» на 17- й Олд Бонд стрит, в Лондоне уже в 1941- м году.
který zahájil charitativní prodej v 17 obchodech Old Bond Street v Londýně, již v roce 1941.