БРЕНДОВ - перевод на Испанском

• marcas

Примеры использования Брендов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

одной из дешевых подделок айфонов или смартфонов других брендов.
que son imitaciones baratas de iPhones y otras marcas.

потребительских организаций в Африке до ведущих сельскохозяйственных брендов и представителей финансовых услуг в Северной Америке и Европе.
de consumidores de pequeña escala en África, hasta algunas de las marcas agrícolas líderes y los mayores proveedores de servicios financieros en Norteamérica y Europa.

бутики мировых брендов, уникальные антикварные магазины с магической атмосферой,
las boutiques de marcas mundiales, los exclusivos anticuarios con una atmósfera mágica,

точнее- предложением продать поддельные копии часов известных брендов.
más precisamente una propuesta para vender copias falsificadas de marcas conocidas de relojes.

Специализацией индустрии ПО являются две области: а фирмы, которые переводят стандартные продукты ПО ведущих брендов на арабский язык, в том числе адаптируют их к требованиям пользователей;
La industria del software se ha especializado en dos esferas: a empresas que traducen al árabe programas informáticos de uso corriente de marcas importantes, lo que incluye la adaptación de la interfaz del usuario;

создания инновационных брендов и ускорения развития,
creando marcas innovadoras y acelerando el desarrollo,

Max Factor, которое вам известно как один из самых популярных в мире косметических брендов.
sabrán, es una de las marcas más famosas en el mundo del"maquillaje".

Но мы нашли 17 брендов- партнеров, которые готовы отказаться от этого контроля, которые хотели участвовать в деле с кем-то таким внимательным
Pero conseguimos 17 socios de marca dispuestos a renunciar a ese control que querían estar en el negocio con alguien consciente

PCCM Бренд башенный кран особенности.
Grúa torre marca PCCM.

Самому конкурсному бренду в Китае».
La marca más competitiva de China”.

Ее бренде?
¿Su marca?

Директор бренду и коммуникациям.
Director Marca y Comunicaciones.

Бренд Мода Солнцезащитные Очки Мода Солнцезащитные Очки.
Marca moda Gafas Gafas.

Бренда Давидян.
Marca Davidian.

Бренда SPERO.
Marca SPERO.

Бренду нужно лицо.
Tu marca necesita una cara.

Преданны своему любимому бренду арахисового масла- мистер Натс.
Leales a nuestra marca favorita de mantequilla de cacahuete, Sr. Maní.

Бренду США не помешала бы небольшая полировка.
La marca Estados Unidos se le podría pulir.

Это не подходит к бренду" Эйч- Би- О".
No encaja con la marca de HBO.

Корпорация CBS создала специальную дочерную структуру Westinghouse Licensing Corporation для управления брендом Westinghouse.
CBS Corporation crea una nueva subsidiaria denominada Westinghouse Electric Corporation para gestionar la marca Westinghouse.