БРЭНДА - перевод на Испанском

• brenda
• marca
• brand

Примеры использования Брэнда на Русском языке и их переводы на Испанский язык

который основан несколькими участниками TED, включая Кевина Келли и Стюарта Брэнда.
que fue fundada por TEDsters incluyendo Kevin Kelly y Stewart Brand.

Мы знаем, что перед тем, как ее убили, Брэнда была там с Деннисом, проводя видео- сессию.
Sabemos que momentos antes de que la mataran, Brenda estaba con Dennis grabando una sesión con la cámara.

Львиная доля привлекательности их брэнда это история о" разбогатевших лучших друзьях".
Gran parte de su atractivo de marca es toda la historia de"los mejores amigos que se hacen ricos".

и" Febreze" понять, что значит индивидуальность брэнда.
Febreze a entender mejor lo que ellos llaman su personalidad de marca.

И давайте взглянем правде в глаза: контракт от ведущего международного брэнда для поставщика в Индии
Y seamos sinceros, el contrato de una marca multinacional con un proveedor en India

Когда мы изучали работу« Исламского Банка» в Дубае, или элитного брэнда в Корее, или социального проекта в Африке,
Cuando estudiamos un banco islámico de Dubái, o una marca de lujo en Corea, o una empresa social en África,

С 1490 компания по торговле ширпотребом… сделала использование кошачьих глаз… торговой маркой вместе с именем брэнда- КЭТТИ… для товаров собственного производства.
A partir de 1490, una compañía de bienes de consumo… hizo uso de la marca registrada de… los ojos de gato con la marca llamada CATTY… en sus productos de manufactura interna.

для сохранения престижа брэнда ЮНИСЕФ.
también para mantener el prestigio de la marca UNICEF.

основным чертам" брэнда" УВКБ( ГСЦ 8. 1 и 10. 3);
las características esenciales de la" marca" ACNUR(objetivos 8.1 y 10.3);

связанных с использованием брэнда Организации Объединенных Наций компаниями, которые могут получать выгоду от ассоциации с Организацией, не будучи в то же время обязанными
los riesgos que entrañaba la utilización del nombre de las Naciones Unidas por empresas que podrían obtener beneficios de su asociación con la Organización sin tener que demostrar que actuaban de conformidad con sus valores

Доктор Брэнд изобретет технологию, которая приведет Савитара в ловушку в Спидфорсе.
La Dra. Brand inventará la tecnología que atrapará a Savitar en la Fuerza de Velocidad.

Трейси Брэнд заперла меня в Спидфорсе в будущем.
Tracy Brand me atrapó en la Fuerza de Velocidad en el futuro.

Тебе нужно подумать о брэнде, как ты хочешь, чтобы мир тебя увидел.
Necesitas pensar en tu marca, cómo quieres que el mundo te vea.

Пожалуйста, доктор Брэнд. Я понятия не имею, где я.
Por favor, Dra. Brand, no tengo ni idea de qué es esto.

Импортные брэнды не легко достать в Европе или Африке.
Una marca que no se importa fácilmente desde Europa o África.

Я не могу перестать думать о Брэнде.
No puedo dejar de pensar en Brenda.

Доктор Брэнд и Эдмундс…- Почему вы шепчите?
La Dr. Brand y Edmunds---¿Por qué susurra?

Если вы хотите стать брэндом X, а я бы очень этого хотел.
Si quieren ser la Marca X, y me encantaría que fuera POM,.

Ты говоришь не о Брэнде, так?
No estás hablando sobre Brenda,¿verdad?

Доктор Брэнд, КЕЙС получает сообщение для вас со станции связи.
Dra. Brand, CASE está retransmitiendo un mensaje para usted de la estación de comunicaciones.