БЫКИ - перевод на Испанском

• toros
• bulls
• bueyes

Примеры использования Быки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Быки огромны, а их три дня можно дразнить чем-то красным, до умопомрачения.
Pero los toros son grandes, y sin embargo puedes mezclarte con ellos días y días con un trapo rojo.

Когда мы были детьми, мы часто забирались в стойла для быков и ждали, когда быки набросятся на нас.
Cuando éramos pequeños, nos subíamos a los toriles y esperábamos a que los toros se volviesen hacia nosotros.

с этой целью используются лишь крепкие и здоровые быки.
solamente se usan para la reproducción los toros fuertes y sanos.

Щелкну каблуком- пусть кланяются деревья, и горы, и быки мычат, а воробушки машут крыльями.
AI golpear con el talón Todos los árboles se arrodillarían. Y las montañas harían reverencia Ylos toros con frente en suelo. Y el gorrión.

В нашей стране есть пословица: когда быки дерутся, страдает трава.
En mi país tenemos un refrán que dice que cuando los toros luchan, la que resulta herida es la hierba.

торчат только серые унылые быки.
solo sobresalen toros grises y aburridos.

Я дам вам два билета на места в ложе на Быки\ Маверики на завтра.
Te daré dos palcos para el partido de los Bulls/Mavericks el domingo.

Здесь у меня- быки, свирепые, злобные существа,
Este de aquí es un uro una criatura malvada

И мы щелкай кнутами гони бодучие быки далеко- далеко в место которое называйся Дарвин.
Así que chasqueamos los látigos y llevamos a los toros descarados a través de toda la tierra al lugar al que llaman Darwin.

Быки пиздят панков,
Los pueblerinos golpeaban a los punks,

Если все это тут же засушить, то у вас могут получиться слоны, быки и так далее. Но мне пришлось прекратить,
Si las secas rápido puedes hacer cosas como elefantes, novillos y otras cosas, y a mi esposa no le gustaron

коровы и быки разгуливают по школьным дворам, поскольку сломаны ограды;
vacas y toros sueltos en los terrenos de las escuelas a causa de la existencia de cercas rotas,

Шесть быков и одна женщина.
Seis toros y una mujer.

Это моя работа. 2 быка или 6. Сколько скажете.
Mi trabajo es torear. 2 toros, seis, los que me echen.

Два быка столкнулись лбами.
Los dos toros están dando cabezazos.

Ты должен сразиться со всеми быками, убитыми семьей Санчес!
¡Tendrás que matar todos los toros que ha matado la familia Sánchez!

Езде на быках, изготовлению деревьев из макарон, поеданию жуков.
Montar toros, construir plantaciones de macarrones comer bichos.

Бег с быками в Помпалоне?
¿Correr con los toros por Pamplona?

Бык есть бык, а петух не может нести яйца.
Los toros son toros, y los gallos no ponen huevos.

Оттаскивать от вас быков, ковбой, просто моя работа.
Alejar a los toros de ustedes es mi trabajo.