БЭРРОУ - перевод на Испанском

• barrow

Примеры использования Бэрроу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Думаешь, кто-то убил Бэрроу по другой причине, но хотел свалить это на такси.
Entonces piensas que alguien mató a Barrow por otra razón, y luego quiso que pareciera que fue un taxista cabreado.

Согласно моей теории, убийца Бэрроу не связан с сегодняшней войной таксистов.
Adheriéndome a mi teoría de que el asesinato de Galen Barrow no está relacionado con la guerra de uniformes de 2015.

Прежде, чем она встретила Бэрроу, Бонни Паркер была хорошей девочкой из хорошей семьи.
Antes de conocer a Barrow, Bonnie Parker era una buena chica de una buena familia.

Хорошо, ты защищаешь Бэрроу, но, я тебе скажу, он не сделал тебе одолжения тем, что помог сбежать.
Bien, haces lo correcto por Barrow, pero te diré, no te ha hecho ningún favor sacándote de Eastham.

( Бэрроу) Полагаю ты сможешь найти несколько минут для соискателя такого уровня!
Creo que le puedes encontrar algunos minutos!-- i-- por un candidato de este calibre.!

По правде, я попросила Бэрроу насолить Стоуэллу, и боюсь, он перестарался.
Lo cierto es que le pedí a Barrow que pusiera en apuros al Sr. Stowell, y me temo que se ha pasado.

Слушай, давай съездим к семье Бэрроу, попробуем выяснить, как их беда,
Escucha, vamos a casa de los Barrow, a intentar descubrir cómo funciona su problema,

Девочки возились в госпитале, Мне приходилось управляться с одним только Бэрроу.
las chicas trabajaban con los oficiales y yo estaba a cargo de todo con Barrow.

К сожалению, старые приятели преподобного Дрискола тоже выяснили, что это была беда Бэрроу.
Por desgracia, los antiguos colegas del reverendo Driscoll también han descubierto que se trata del problema de los Barrow.

Когда мистер Бэрроу будет уходить, мне бы хотелось, чтобы все прошло спокойно,
El Sr. Barrow se irá y cuando lo haga me gustaría que lo hiciera en silencio,

я сидел в этом зале и слушал занимавшего тогда пост премьер-министра достопочтенного Эррола Бэрроу, выступавшего на открытии двадцать первой сессии Генеральной Ассамблеи.
escuché al entonces Primer Ministro, el Muy Honorable Errol Barrow, dirigir la palabra a la Asamblea General en su vigésimo primer período de sesiones.

развития при Вест-Индском университете, подразделении Ниты Бэрроу, в Кэйв- Хилл, Барбадос.
Dependencia Nita Barrow de la Universidad de las Indias Occidentales(University of West Indies) en Cave Hill, Barbados.

Тот саксофон Бэрроу пишущая машинка Бонни,
dentro del saxofón de Barrow, junto a la máquina de escribir,

денежное вознаграждение всем кто сдаст Бэрроу.
recompensa para cualquiera que entregue a Barrow.

клерк по ошибке дал мне ключ от второй ячейки Бэрроу.
el banquero me dio por error las llaves de la otra caja de los Barrow.

полагает мистер Бэрроу, внезапно вновь привлечет клиентов с деньгами?
sugirió el Sr. Barrows va a traer, de repente, a los pacientes con dinero?

как это делал в свое время г-н Бэрроу, через призму процветания и напастей, перевода в иную категорию и осуществления структурной перестройки,
el ajuste estructural, como el Sr. Barrow aquel día, yo también recuerdo el Mr. Valiant For Truth,

Генерал-губернатор Барбадоса Ее Превосходительство дейм Нита Бэрроу указала на реалии нашего времени,
Hay una realidad a veces desconocida que señaló la Gobernadora General de Barbados, Su Excelencia Dame Nita Barrow, en su declaración ante la Conferencia:

подтверждено в письме Министра иностранных дел Белиза достопочтенного Дина О. Бэрроу от 22 марта 1994 года на Ваше имя( А/ 49/ 112).
reconocidos en numerosos documentos e instrumentos bilaterales y multilaterales, tal como reiteró el Honorable Dean O. Barrow, Ministro de Relaciones Exteriores de Belice, en la carta de fecha 22 de marzo de 1994 que dirigió a Vuestra Excelencia(A/49/112).

Я переназначу вас в Бэрроу, Аляска, и вы будете тратить остальные ваши годы тянув ночную смену охраняя крио- клетки Блонски.
te reasignaré a Barrow, en Alaska, y pasarás el resto de tu vida haciendo el turno de noche, vigilando la celda criogénica de Blonsky.