ВАРВАРОВ - перевод на Испанском

• bárbaros
• bárbaras
• bárbara
• bárbaro

Примеры использования Варваров на Русском языке и их переводы на Испанский язык

мы хотим знать о каждом вздохе этого государя варваров.
quiero saber todos los pasos de este gobernandte bárbaro.

По всей стране банды бродячих варваров атакуют деревни
Bandas errantes de bárbaros atacan las aldeas en la campiña

Издавались школьные учебники описанием" сербских агрессоров" как" безжалостных варваров, которые бесчинствовали" в Хорватии.
Se han encontrado libros de texto escolares que incluyen descripciones de los" agresores serbios" como" bárbaros implacables que se volvieron locos" en Croacia.

в которой последователи прекрасной и миролюбивой религии представлены ордой кровожадных варваров.
una religión hermosa y pacífica parezcan un montón de bárbaros sedientos de sangre.

Гекатей Милетский рассматривали их как« варваров», сами афаманцы считали себя эллинами.
Hecateo de Mileto los consideraban bárbaros, los propios atamanios se identificaban como griegos.

И как Юлий Цезарь с Марком Антонием мы будем гнать этих вторгшихся варваров за Альпы. Пусть тащат за собой свои пушки.
Y como Julio César, como Marco Antonio, perseguiremos a esos bárbaros invasores de vuelta a los Alpes, arrastrando ese cañón con ellos.

Шихуагди первый император Китая построил стену длиной 3000 км чтобы защитить цивилизацию от варваров".
Shihuangdi el primer emperador de China construyó un muro de 3000 km de largo para proteger a la civilización de los bárbaros.

мы не задержимся более среди этих грязных варваров!
Sr. Sin. No permaneceremos mucho entre estos bárbaros mugrientos!

где есть растительность и население в виде 12- и футовых варваров.
que es un planeta frondoso habitado por bárbaros de tres metros y medio.

Нижняя панель напоминает фриз, украшенный двойной процессией варваров и животных, сходящихся к центральной фигуре Победы.
El panel inferior forma una especie de friso decorado por una doble procesión de bárbaros y animales que convergen hacia una figura central de la Victoria.

Мы все потомки варваров, и чем раньше мы это признаем,
Somos todos descendientes de bárbaros, y entre más pronto lo afrontemos,

Это Уналак организовал атаку варваров и сказал им прятаться в лусу духов,
Unalaq contrató a los bárbaros para atacar su tribu. Luego les dijo

как вождь варваров встал и сказал:"
el jefe de los bárbaros se levantó y dijo:"Pero espera,

Даже если наши земли пострадают от варваров, мы должны передать нижайшее почтение императору династии Мин.
Aunque nuestras tropas sufran contra los bárbaros… debemos pagar con respeto al emperador.

мы уничтожим варваров и возьмем обратно Джеймс- таун.
zarparé para destruir a los bárbaros y reclamar Jamestown para James.

королю варваров Каравлахии.
todavía rey de los bárbaros de Valaquia.

в Персидском заливе империи всегда удавалось устоять перед натиском варваров.
Vietnam, la guerra del Golfo, el imperio mantuvo a los bárbaros fuera de sus fronteras.

23 млн. мирных жителей было безжалостно убито от рук американских варваров.
más de 1,23 millones de civiles fueron cruelmente matados por los imperialistas bestiales.

чтобы придержать варваров у ворот.
para mantener a los bárbaros a las puertas por ahora.

а от нападения варваров.
por la arremetida de oleadas de bárbaros.