ВЕНТИЛЯЦИЕЙ - перевод на Испанском

• ventilación
• aire

Примеры использования Вентиляцией на Русском языке и их переводы на Испанский язык

оборудованных современным сантехническим оборудованием и вентиляцией.
equipadas con equipos sanitarios modernos y ventilación.

связанных с состоянием здоровья, гигиеной и питанием заключенных; в подземной камере размером 10 на 15 метров с плохой вентиляцией без окон и света может содержаться 80 заключенных.
higiene y nutrición de los reclusos: puede haber 80 presos encerrados en una celda subterránea de 10 por 15 m, con poca ventilación, sin ventanas y sin luz.

с хорошим освещением и вентиляцией, легко поддающийся уборке.
con buena luz y ventilación y de fácil limpieza.

мусорной корзиной и вентиляцией.
una papelera y ventilación.

3% нуждались в механической поддержке работы легких вентиляцией, а 1, 4% скончались.
unidades de cuidado intensivo, el 2,3% necesitaba el apoyo mecánico de la ventilación y el 1,4% falleció.

отличаются улучшенной вентиляцией, что в значительной мере способствует замедлению тревожных темпов сокращения площади лесов в Эритрее,
tiene una mejor ventilación es una importante contribución para reducir la alarmante tasa de deforestación de Eritrea, disminuir la cantidad

при этом все камеры будут оборудованы надлежащим освещением, вентиляцией и уборными.
con respecto a la configuración anterior, y se proporcionará adecuada iluminación, ventilación y retretes en todas las celdas.

не оборудованные надлежащей вентиляцией и местами общего пользования.
no cuentan con ventilación adecuada ni espacios comunes.

отоплением и вентиляцией в каждом из региональных и провинциальных отделений,
calefacción y ventilación en diversos emplazamientos en Kabul,

освещением и вентиляцией( статьи 11 и 16).
luz y aire(artículos 11 y 16).

освещением и вентиляцией( статьи 11 и 16).
luz y aire(arts. 11 y 16).

Во множественном числе. Пчелы в вентиляции.
Hacer que las abejas plural-- en la salida de aire.

Закрыть клапан доп. двигателя и аварийной вентиляции.
Cerrar válvulas de motores auxiliares y aire de emergencia.

В вентиляции ничего нет.
Nada en los conductos.

Наемные убийцы ползут по вентиляции, вламываются в комнату через потолок.
Atacantes arrastrándose por conductos, entrando por el techo.

Есть вентиляция, которая вытянет дым.
Tenemos ventiladores que disiparán el humo.

Вам придется лезть через вентиляцию, чтобы попасть в камеру конденсации.
Tendrías que gatear por el respiradero hasta llegar a la cámara de condensación.

Приготовьтесь к вентиляции третьего легкого.
Prepárese para ventilar el tercer pulmón.

Можно пустить по системе вентиляции галотановый газ через металлические жалюзи.
El sistema de gas halotano está aislado de los conductos por una serie de rejillas de metal.

А эта высасывала мой мозг через вентиляцию.
Este me chupaba el cerebro a través del respiradero.