ВЕСЕЛЫМИ - перевод на Испанском

divertido
веселиться
развлечься
весело
развлечения
alegres
веселый
весело
радость
радостное
счастливая
алегре
рада
жизнерадостная
радостно
навеселе
felices
рад
счастливо
радость
веселый
счастлив
счастья
успешное
доволен
несчастна
graciosos
весело
прикольно
шутка
весельчак
очень смешно
шутник
умора
смешно
забавно
остроумный
divertidos
веселиться
развлечься
весело
развлечения
divertidas
веселиться
развлечься
весело
развлечения

Примеры использования Веселыми на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Что мы можем быть веселыми и очаровательными.
La caminata provoca que seamos divertidos y encantadores.
Они никогда не бывают веселыми.
Esas nunca son divertidas.
Мы будем веселыми геями.
Vamos a ser los gays divertidos.
Приключения должны быть простыми и веселыми.
Las aventuras deberían ser sencillas y divertidas.
Годы, проведенные в сопротивлении, были веселыми.
Los años en la resistencia fueron divertidos.
Но они не были такими веселыми, как ты помнишь.
Pero no eran tan divertidos como tú los recuerdas.
Он всех смешит своими веселыми песенками.
Hace reír a todo el mundo con sus canciones graciosas.
Мы делали вещи, которые мне казались веселыми.
Hacemos cosas que creo son graciosas--.
Алкоголь делает людей веселыми.
El alcohol hace a la gente divertida.
С веселыми глазами.
Con unos ojos agradables.
Я и забыла какими веселыми могут быть обеды этой семьи.
Había olvidado lo divertidas que pueden llegar a ser estas cenas familiares.
Уже и забыл какими веселыми могут быть празднования в маленьких городах.
Había olvidado lo divertidas que pueden ser estas fiestas de pueblo.
Они были веселыми девочками.
Eran unas niñas muy felices.
Я собираюсь пойти посмотреть игру с Бредом и всеми его веселыми друзьями.
Voy a ver el juego con Brad y todos sus amigos gays.
иногда можем быть веселыми.
también podemos ser enrollados.
Женщины могут быть веселыми.
Las mujeres pueden ser chistosas.
В смысле, эти обеды должны быть веселыми и непринужденными.
Quiero decir, estas cenas se supone deben ser luz y diversión.
Чтоб мои похороны были веселыми, чтоб никто не был одет в черное,
Que mi funeral sea divertido, que nadie vaya vestido de negro,
все эти свадебные приготовления должны быть веселыми, но на меня они как то давят.
esto de planear la boda debería de ser divertido, pero no sé… el pastel
С веселыми мужчинами вроде Облонского водиться, она уже знала теперь,
¿Tener amistad con los hombres alegres, ser una especie de Oblonsky?
Результатов: 66, Время: 0.054

Веселыми на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский