ALEGRES - перевод на Русском

• веселые
• радостные
• рады
• счастливы
• радости
• весело
• веселых
• веселыми
• радостными
• веселы
• радостных
• рад

Примеры использования Alegres на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Ninguna casta está a salvo de sus alegres bromas!
Ни одна каста не спасется от их веселых шуток!

Otros rostros, ese día, estarán alegres.
В этот день некоторые будут с лицами радостными.

Ese pintor de la televisión con la ardillita en su hombro y los alegres arbolitos.
Художник из передачи, с белочкой на плече и веселыми деревцами.

iban animados y alegres.
были особенно оживлены и веселы.

Grandes y pequeños; alegres y trágicos.
Больших и малых, радостных и трагичных.

Las telas de almohadas alegres.
Подушки в веселых наволочках.

Sonrian, veanse alegres.
Улыбаемся, выглядим радостными.

Antes de su muerte las muchachas llegaron a ser alegres y salvajes.
Перед свой смертью эти девочки становились веселыми и распущенными.

Me alegra que te alegres.
Я рада, что ты рад.

¿Viviste en el bosque con un grupo de hombres alegres?
Ты когда-нибудь жил в лесу с бандой веселых мужчин?

Así que luzcan alegres.
Так что выглядим веселыми.

Me alegra que te alegres por mí, Dan.
Я так рада, что ты рад за меня, Дэн.

Me alegra que te alegres por mí.
Я рад, что ты рад за меня.

Nada de tejidos alegres ni lámparas aparatosas.
Ни веселого ситца, ни огромных ламп.

Pero la Biblia habla de crear ruidos alegres para el Señor.
Но в Библии сказано производить радостный шум, обращаясь к Богу.

serían más alegres.
они были бы повеселее.

Y yo de que te alegres.
Я рад, что ты рада.

viéndolos tan alegres.
Вижу их- таких счастливых.

Me alegro de que te alegres.
Я так рада, что ты рада.

Deberíamos hablar de cosas más alegres,¿vale?
Поговорим о чем-то более веселом.