СЧАСТЛИВЫ - перевод на Испанском

• felices
• contentos
• alegra
• suerte
• felicidad
• afortunados
• alegres
• felizmente
• feliz
• contento
• contentas
• contenta
• alegramos

Примеры использования Счастливы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

они были очень счастливы.
creo que estaban muy contentos.

Они не понимают насколько счастливы.
No saben la suerte que tienen.

Не все счастливы.
No todos están alegres.

Все счастливы.
Todo el mundo contento.

Теперь у нас есть счастливы.
Ahora tenemos la suerte.

Гиллиам, тогда мы все были бы очень счастливы.
Gilliam, entonces pensaría que todos somos muy afortunados.

Мы весьма счастливы вернуться ко двору.
Estamos muy contentas de estar de vuelta en la corte.

Теперь вы счастливы?
¿Estás contento ahora?

И мы были счастливы.
Y tuvimos mucha suerte.

И вы должны быть счастливы.
Y deberíais sentiros afortunados.

Мы очень счастливы. Мы же этого так хотели.
Estamos muy contentas, esto es lo que queríamos.

Просто я счастлив что Вы счастливы от чего-то другого чем кварки.
Solo estoy contento de que tu estés contenta sobre algo más así que… particulas.

Все должны быть счастливы.
Todo el mundo debería estar contento.

они были счастливы.
ellos eran los afortunados.

Мы с Марой не одиноки, мы вместе, и мы счастливы.
Mara y yo no estamos solas, estamos juntas y tenemos mucha suerte.

Мы были счастливы… До его возвращения.
Éramos felices… hasta que regresó.

Девочки здоровы и счастливы.
Mis chicas están sanas y contentas.

Теперь притронулся. Счастливы?
Ahora ya la he tocado.¿Contenta?

Я… Покажите же ей, что счастливы.
Muéstrele que está contento.

Просто мы счастливы, что ты вернулся.
Nos alegramos de tenerte aquí.