СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ - перевод на Испанском

• felices juntos

Примеры использования Счастливы вместе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Папа и Яна счастливы вместе?
¿Papá y Jans están felices juntos?

Мы с Джулианом были очень счастливы вместе.
Julian y yo éramos felices juntos éramos.

Послушай, мы с Рэем счастливы вместе.
Mira, Ray y yo somos felices juntos.

Том и Мэри счастливы вместе.
Tom y Mary son felices juntos.

Либо мы с Эми будем просто счастливы вместе, и мы не будем спорить по поводу того, как это быть счастливыми вместе каждый день, который у нас будет, или.
Amy y yo somos felices juntos, no necesitamos discutir cómo ser felices juntos cada vez que nos vemos,- o.

Я хочу чтобы вы все были счастливы вместе, поэтому везу вас в зоопарк где все животные живут в гармонии.
Quería que todos estuvieseis felices juntos, así que os he traído al zoo donde todos los animales viven en armonía.

Дик очень милый и мы очень счастливы вместе, но думаю, это совсем другой случай.
Dick es muy dulce y somos muy felices juntos pero supongo que no es lo mismo.

миссис Раскин, будем очень счастливы вместе.
Mrs Ruskin seamos muy felices juntos.

я думаю вы с отцом будете очень счастливы вместе.
papá vais a ser muy felices juntos.

я могли бы быть счастливы вместе.
yo podíamos ser felices juntos.

Другими словами, мы приняли его как своего и тоже были счастливы вместе с ним.
En otras palabras, lo aceptamos como uno de los nuestros y estábamos felices juntos con él.

мы можем быть счастливы вместе.
que podríamos ser felices juntos.

я надеюсь вы двое будете очень счастливы вместе.
espero que seais muy felices juntos.

мы с Томми очень счастливы вместе.
yo somos muy felices juntos.

Рики могли бы быть счастливы вместе И, может, ей просто стоит позволить вам быть вместе..
Ricky deberían haber sido felices juntos y quizás ella debería dejarlos estar juntos..

они могут быть счастливы вместе.
que podrían ser felices juntos.

Или двое людей, которые могли бы быть счастливы вместе но не хотят видеть друг друга опять,
¿O dos personas que podrían ser felices juntas que no se verán otra vez

Надеюсь ты и твоя самая большая пицца в мире будете очень счастливы вместе!
¡Espero que tú y tu pizza más grande del mundo sean muy felices juntas!

ты действительно признаешь, что ты и Томми счастливы вместе, что Саймон хотел бы этого для тебя.
verdaderamente aceptes que tú y Tommy vais a ser felices juntos, lo que Simon querría para ti.

что вы двое будете счастливы вместе.
espero que sean muy felices juntos.