Примеры использования Время вместе на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И я подумала, нам стоит проводить время вместе.
Así que, estaba pensado que deberíamos pasar un tiempo juntos.Он хочет, чтоб мы провели какое-то время вместе.
Quiere que pasemos un tiempo juntos.молодые люди не должны проводить время вместе.
jóvenes… no se supone que pasen el tiempo juntos.Нам бы не помешало провести время вместе.
Será bueno pasar un poco de tiempo juntos.Они знали, что Малини и я проводили время вместе.
Sabían que Malini y yo pasamos el tiempo juntos.Просто я чувствую, что нам надо провести время вместе. Как семья. Поискать.
Solo siento que necesitamos pasar un tiempo juntos hacer Мы просто любим проводить время вместе.
мы можем провести это время вместе?
vamos a pasar algunas horas juntos.Ну знаешь, провести время вместе.
Ya sabes, pasar rato contigo.Похоже, нам придется провести некоторое время вместе.
Parece que vamos a pasar algo de tiempo juntos.Нам не нравилось проводить время вместе.
No nos gustaba pasar el tiempo juntos.Она и я проводили время вместе.
Ella y yo pasamos un tiempo juntos.Хорошая новость в том, что это дает нам шанс провести время вместе.
La buena noticia es que podremos pasar algo de tiempo juntos.может нам не стоит проводить время вместе.
no pasáramos tanto tiempo juntas.Но я надеюсь, мы сможем провести какое-то время вместе до твоего отъезда?
Bueno, espero que podamos pasar un tiempo juntos antes de irte?Типа, все время вместе?
¿Como todo el tiempo juntos?К тому же, теперь мы можем провести некоторое время вместе.
Y además, ahora podremos pasar algo de tiempo juntos.Мы просто проводим время вместе иногда.
Hemos estado pasando juntos algún tiempo, eso es todo.Я думала, мы собирались провести время вместе.
¿Pensé que íbamos a pasar un tiempo juntos?Они все время вместе.
Pasan todo el tiempo juntos.
