Примеры использования Время на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Найди жука и скажи мне время смерти.
Encuentra un bicho y dime la hora de la muerte.сейчас пришло время сделать следующий шаг.
ahora ha llegado el momento de dar el siguiente paso.Выбор ясен, и настало время действовать.
La opción es clara, y ha llegado el momento de actuar.но у нас заканчивается время.
nos estamos quedando sin tiempo.Ок, мальчики и девочки. Время игры окончилось.
Ok, chicos y chicas. El tiempo de juego se terminó.Может, теперь у вас будет время повесить ваш гамак.
Así que tal vez ahora tengas tiempo de colgar tu hamaca.Если тут нет коронера, как вы узнали время смерти?
Si el forense no está aquí,¿cómo sabe la hora de la muerte?Для Эрдогана настало время решительного выбора.
Para Erdoğan, ha llegado el momento de tomar una decisión.и у нас заканчивается время.
nos estamos quedando sin tiempo.пришло время действовать.
ha llegado el momento de actuar.у нас будет время потрескать.
tenemos tiempo de comer.Этот законопроект тратит время Америки.
Este proyecto Простите, нет, не время говорить плохо о.
Perdone, no, este no es momento de hablar mal Владыка, дай силы твоему слуге Пернеллу в его время нужды.
Señor, dale fortaleza a Tu siervo Pernell en esta, su hora de necesidad.Жизнь великих музыкантов", время чтения две минуты.
Vidas но, возможно, время нападать.
puede que sea hora de atacar.Или" Дорогой, время бросить выпивать".
O,"cariño, es hora de dejar Ты нашла способ определить время смерти?
¿Has encontrado alguna manera Бен, хватит конфет, время спать.
Ben, basta Достижение, успех… Это твое время осознать свое предназначение.
Logros, éxitos; es tu momento de tomar tu destino.
