Примеры использования Время на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И время начало свой ритуальный отсчет 2 часа назад.
Вся территория Долины Смерти на какое-то время покрылась цветами.
Что, если в твоей жизни было время, когда все имело смысл?
Вылупившийся жук проводит некоторое время в колыбельке, а затем прогрызает ход наружу.
В рабочее время царило безумие.
Hodiny v práci byly bláznivé.Думаю, время азбуки официально закончилось.
тебе нужно время для скорби.
potřebuješ chvilku na truchlení.В какое время вы покинули госпиталь этим утром?
V kolik hodin jste odešla dnes ráno z nemocnice?Я же сказал тебе- у Брайана сейчас очень тяжелое время.
Už jsem ti to říkal, Brian teď prochází těžkým obdobím.просто отсчитывал время?
jen odpočítat hodiny?В какое время вы обычно приходите в школу?
V kolik hodin obvykle dorazíte do školy?Я понимаю, что для твоей матери это было тяжелое время.
Rozumím, že si tvá matka procházela těžkým obdobím.О, Боже, посмотрите на время!
Proboha, koukněte na hodiny.В какое время в пятницу вечером сестра приехала к вам?
V kolik hodin v pátek večer k vám vaše sestra přijela?У нас с женой было трудное время.
Moje žena a já jsme si procházeli těžkým obdobím.Но, если мы остановим время, то остановим бомбу.
Když ale zastavíme hodiny, deaktivujeme bombu.Процентов времени я могу угадать точное время.
Já umím s 90% úspěšností uhodnout, kolik je přesně hodin.которая переживает очень непростое время.
které prochází složitým obdobím.А еще я установила время на видеомагнитофоне Чарли.
Taky jsem Charliemu nastavila hodiny na videu.У меня сейчас очень беспокойное время.
Procházím teď velmi stresujícím obdobím.
