ВИКТОРУ - перевод на Испанском

• victor
• víctor
• viktor

Примеры использования Виктору на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Виктору Мартинезу, ччеловеку, который был арестован из-за продажи стероидов 2 года назад.
Schwarzenegger entregó el trofeo al ganador Víctor Martínez, un fulano al que arrestaron por vender esteroides sólo un par de años atrás.

Сейчас я предоставляю слово государственному министру Республики Молдова Его Превосходительству г-ну Виктору Бодю.
Tiene ahora la palabra el Ministro de Estado de la República de Moldova, Excmo. Sr. Victor Bodiu.

Ты бы не отдал ее Виктору. но отдав ее Сопротивлению тоже бы не гарантировало ей безопасность.
No se la habrías entregado a Viktor, pero entregársela a la resistencia tampoco habría garantizado su seguridad.

Виктору Маттису, одному из богатейших людей страны его 4- ым помощникам и юристам предъявлены обвинения.
Víctor Mattiece uno de lo hombres más ricos del país ha sido instruido de los cargos, junto a 4 asistentes y abogados.

Я предоставляю слово министру иностранных дел Ганы Его Превосходительству гну Джеймсу Виктору Гбехо.
Doy la palabra al Ministro de Relaciones Exteriores de Ghana, Excmo. Sr. James Victor Gbeho.

Ты пойдешь к Виктору… и будешь говорить ему лишь то, что я тебе скажу!
Irás ante Viktor y le dirás exactamente lo que yo te diga!

Сейчас я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Арнольдо Виктору Кастильо, национальному секретарю по вопросам здравоохранения министерства здравоохранения Аргентины.
Tiene la palabra el Excmo. Sr. Arnoldo Víctor Castillo, Secretario Nacional de Asistencia Sanitaria, Ministro de Salud de la Argentina.

В мае 2005 года рассмотрение этих дел было поручено судье Виктору Монтильо.
En mayo de 2005 esta Corte designó al Ministro Víctor Montiglio para quedar a cargo de estos procesos.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово представителю министерства иностранных дел Российской Федерации Его Превосходительству г-ну Виктору Загрекову.
El Presidente interino(habla en francés): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Víctor Zagrekov, representante del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia.

она отреагировала реакцией, что ей надо обратиться к Виктору.
para que ella llegue a la conclusión de que tiene que acudir a Víctor.

Я думала, что твое недоверие к Виктору- в прошлом. Как и к другим андроидам.
Pensé que habías superado tu desconfianza hacia Victor… y hacia los androides en general.

Молли рассказывает Виктору, что она не особо его боится
Molly le dice a Víctor que ella no le tiene miedo,

Тио Нандо тоже обязан Виктору и становится" палочкой- выручалочкой" при решении трудных проблем.
Tio Nando esta tambien en deuda con Victor Y se convierte en el hombre que soluciona los problemas familiares.

передадим ноутбук Виктору, СВР снимут наблюдение с ратуши.
le demos la laptop a Victor, la vigilancia del SVR se dispersará.

Ты, возможно, отдал дитя Виктору, но мы оба знаем, что ты бы не позволил ему уехать с ней.
Puede que le dieras la niña a Viktor, pero sabes tan bien como yo que no tenías intención de dejarle marchar con ella.

Фантастика. С тем же успехом можно пойти и рассказать Виктору, все равно завтра утром вся школа будет знать.
Fantástico. entonces, deberíamos también ir y hablar con Víctor ahora y contarselo, porque toda la escuela va a saber esto en la mañana.

она принесла большую пользу Виктору, но ты должен поговорить с мамой.
ha sido muy bueno para Victor, pero tienes que hablar con mamá.

Оружие складировалось в гостинице" Резиданс" в Букаву, которая до ее приобретения гном ПайПай Сангасике принадлежала Виктору Нгезайо.
Las armas habían sido almacenadas en Hotel Résidence de Bukavu(perteneciente a Victor Ngezayo, antes de su compra por el Sr. Pay-Pay Sangasike).

Председатель( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово заместителю министра иностранных дел Республики Беларусь Его Превосходительству г-ну Виктору Гайсенаку.
El Presidente(habla en inglés): Tiene la palabra el Excmo. Sr. Viktar Gaisenak, Viceministro de Relaciones Exteriores de Belarús.

Мы снова закрыли Броди к Виктору, повесив на него ложную кражу, подсадив его с Виктором,
Teníamos que conseguir que Brody se acercara a Victor otra vez, por lo que pusimos falso cargos de hurto contra él,