ВИРУСНАЯ - перевод на Испанском

• viral
• vírica
• virales

Примеры использования Вирусная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Некоторым из вас, наверное, все равно неприятно, что в пище есть вирусная ДНК, но подумайте вот о чем: генетически модифицированная папайя
Algunos de Uds. aún se pueden sentir un poco indispuestos con tener genes virales en su comida, pero consideren esto:

Присутствующая в клетке определенная вирусная генетическая информация( известная как dsРНК) приводит в действие механизм( известный
La presencia en una célula de determinada información genética viral(conocida como ARN de cadena doble o dsARN)

отдельная пара электронно- плотных оболочек. Вирусная оболочка состоит из липидного бислоя,
capas densas de electrones. La envoltura vírica consta de una bicapa lipídica donde se encuentran la membrana(M),

При попадании в клетку- хозяина вирусная частица остается незакрытой,
entra a la célula anfitriona, la partícula vírica no tiene una cubierta

это может быть либо вирусная инфекция, которая заражает нашу ДНК и использует наши клеточные механизмы для размножения,
podría ser una infección viral que son estas cosas que ir a infectar a su ADN y luego utilizar sus

и лихорадка денге-- вирусная инфекция.
el dengue, una infección viral.

Но если это вирусное, он просто переболеет.
Pero si es viral, seguirá su curso.

Раздел вирусные эпидемии.
Epidemia vírica.

Вирусные видео же?
¿Video viral, verdad?

Хронические вирусные кровоточащие язвы.
Lesión ulcerosa viral crónica.

Вирусный гепатит ведет к хроническому воспалению,
La hepatitis vírica provoca inflamación crónica,

Я ввел ему вирусный ингибитор.
Le he inyectado un inhibidor vírico.

Обнаружено смертельное вирусное заражение во внутреннем саду.
Un brote viral letal fue detectado en el sector del jardín.

Вирусные мутации?
¿Mutación vírica?

Это или вирусное, или экзотическая бактерия.
Tiene que ser viral o una bacteria exótica.

Вирусный протеин не поврежден.
La cubierta de la proteína vírica no resulta afectada.

Вирусные протеины.
Cubierta de la proteína vírica.

Крутое вирусное видео, как это, может дать мне 10 штук.
Un vídeo viral genial como ese puede hacerme ganar diez mil pavos.

Вирусный менингит.
Meningitis vírica.

Этот пост стал вирусным, и поначалу было довольно забавно.
La publicación se volvió viral, y al principio fue pura diversión.