ВИСКОНСИНА - перевод на Испанском

• wisconsin

Примеры использования Висконсина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В заключение этого дела, я благодарю вас от имени прокуратуры Висконсина и я призываю вас, настоятельно призываю, прислушаться к разъяснениям суда,
Les agradezco al concluir este caso en nombre del estado de Wisconsin y los insto a seguir las instrucciones del tribunal,

Губернатор Висконсина потребовал отставки окружного прокурора, после того, как тот признался в отправке более 30 сообщений сексуального характера жертве домашнего насилия,
El gobernador de Wisconsin pide la renuncia de un fiscal del estado… FISCAL ACUSADO DE ENVIAR MENSAJES ERÓTICOS MUJER LOS RECIBIÓ EN EL CASO…

он будет просить назначить присяжных из западного Висконсина.
va a pedir un jurado del oeste de Wisconsin.

Но… любая боль, любое бремя, что он несет… меркнет в сравнении с тем, что прокуратура Висконсина и люди, работающие в ней, причинили Стивену Эйвери
Pero… cualquier dolor… cualquier carga que esté soportando… empalidece en comparación con lo que el estado de Wisconsin y quienes trabajan para él le infligieron a Steven Avery

Примерно к тому времени, как интернетом стали активно пользоваться в качестве инструмента обучения, я переехала из Висконсина в Канзас,
Más o menos al mismo tiempo que Internet se volvía una herramienta educativa yo me iba de Wisconsin a Kansas, a un pueblito de Kansas,

Миннесоты и Висконсина в Соединенных Штатах Америки в течение двухгодичного периода 1994- 1995 годов.
Minnesota y Wisconsin, en los Estados Unidos de América, previsto para el bienio 1994-1995.

Школу права Висконсина, Зальцбургский семинар.
la Facultad de Derecho de Wisconsin y el Seminario de Salzburgo.

магистра политических наук, Университет Висконсина, 1952 год; доктора права, Университет Шоу и Говардский университет,
una Maestría en Ciencias Políticas otorgadas por la Universidad de Wisconsin en 1952. También obtuvo Doctorados en Derecho de Shaw University

Правовая школа Висконсина, Зальцбургский семинар.
la Facultad de Derecho de Wisconsin y el Seminario de Salzburgo.

Правовой школе Висконсина, Правовой школе Терамо,
la Facultad de Derecho de Wisconsin, la Facultad de Derecho de Teramo,

И у них отделения по всему Висконсину.
Y han sucursales en todo Wisconsin.

Из Mopгaнвиля в Bиcкoнcинe?
Como Morganville… En Wisconsin…?

Мам, это Висконсин. У тебя нет аллергии на молочные продукты.
Má, estamos en Wisconsin, tú no eres alérgica a los lácteos.

Висконсин просто охрененский.
Winsconsin está de puta madre.

Расин, штат Висконсин, Соединенные Штаты Америки.
Racine, WI(Estados Unidos de América).

про клуб плавания полярных мишек в Милуоки, Висконсин.
natación del oso polar, Milwaukee, Winsconsin.

Стивенс- Пойнт, Висконсин Ворюга!
Stevens Point WI¡Ladrón!

Но он где-то в Висконсине.
Pero él está en mitad de Wisconsin.

Грин- Бей Висконсин Посейдона.
Green Bay WI Poseidón.

нам надо вернуться к Висконсину, известному также,
tenemos que ir a Wisconsin también conocido