ВИТАМИНАМИ - перевод на Испанском

• vitaminas
• vitamina

Примеры использования Витаминами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

они обеспечивают вас питательными элементами, например, витаминами, они тренируют вашу иммунную систему
les proporcionan nutrientes esenciales, como las vitaminas, entrenan al sistema inmune

в рамках контроля за состоянием здоровья новорожденных обеспечить детей витаминами, а беременных женщин,
con el objeto de supervisar la salud de los recién nacidos y de suministrar las vitaminas necesarias a los niños

в рамках контроля за состоянием здоровья новорожденных обеспечить детей витаминами, а беременных женщин, 15летних девушек
vigilar la condición sanitaria de los recién nacidos, aportar vitaminas a los niños y píldoras de hierro a las mujeres embarazadas,

Интерес, проявленный правительством Корейской Народно-Демократической Республики к расширению производства продуктов питания, обогащенных витаминами и минеральными веществами,
El interés mostrado por el Gobierno de la República Popular Democrática de Corea por ampliar la producción local de alimentos enriquecidos con vitaminas y minerales es positivo,

также на обеспечение беременных женщин необходимыми витаминами и препаратами и на поощрение персонала родильных домов
primer año de vida, al suministro de vitaminas y medicamentos necesarios para las mujeres embarazadas

C 2005 года в Узбекистане началась реализация Национальной программы фортификации муки микроэлементами и витаминами, финансируемой за счет вклада Правительства Республики Узбекистан
En 2005 Uzbekistán comenzó a ejecutar el Programa nacional de enriquecimiento de la harina con microelementos y vitaminas, financiado con cargo a aportaciones de el Gobierno de Uzbekistán

Помимо традиционных видов деятельности, таких как земледелие и рыболовство, гарифуна готовят самые разнообразные блюда и напитки, богатые протеином, витаминами и калориями, в том числе тапау( кокосовый суп с различными корнеплодами и морепродуктами), эреба или касабе( большая лепешка из запеченой юки), удуту
Además de las ocupaciones tradicionales, como la agricultura y la pesca, produce una gran variedad de comidas y bebidas ricas en proteínas, vitaminas y calorías como el tapau(tapado garífuna con variedad de tubérculos y mariscos en sopa de coco),

кукурузная мука в обязательном порядке обогащается железом и витаминами B, и был сделан вывод о том, что осуществление этой программы позволило вдвое сократить число случаев анемии среди детей в возрасте от 7 до 15 лет-
harina de trigo y de maíz se enriqueciera con hierro y vitamina B, se llegó a la conclusión de que la ejecución de dicho programa había producido una reducción del 50% en la prevalencia de anemia en niños entre las edades de 7

Продолжается реализация" Национальной программы фортификации муки" микроэлементами и витаминами, финансируемой за счет вклада Правительства Республики Узбекистан
Continúa la ejecución de el Programa nacional de fortificación de la harina con microelementos y vitaminas, financiado por el Gobierno de Uzbekistán y una donación de la Alianza

Учитывая необходимость введения в рацион питания детей специальных продуктов, обеспеченных витаминами, биологически активными
Habida cuenta de la necesidad de introducir en la dieta de los niños productos especiales que contengan vitaminas biológicamente activas

рационально обеспечить различные категории осужденных и лиц, находящихся под следствием, необходимыми пищевыми продуктами и витаминами.
racional los alimentos y vitaminas necesarios a las distintas categorías de personas condenadas a penas de privación de libertad y detenidas bajo prisión provisional.

содержит фрукты и богатые витаминами продукты питания, а также заключенные имеют больше денег для личных покупок.
alimentos ricos en vitaminas, y disponen de más dinero para sus compras personales.

обеспечения различных категорий населения основными продуктами питания, обогащенными важнейшими витаминами и минералами.
Viet Nam para suministrar alimentos básicos enriquecidos con vitaminas y minerales esenciales a grandes poblaciones.

Может быть он также был в витаминах которые делал Касилльяс.
Quizá también había en las vitaminas que hacían los Casillas.

Клозантела натрия витамин.
Closantel sodio vitaminas.

Да, в витаминах.
Sí, en las vitaminas.

Сейчас ты беспокоишься о моих витаминах.
Ahora te preocupas de mis vitaminas.

Нет, я вообще то спрашивал о витаминах или.
No, yo iba a preguntar por vitaminas o.

Просто без ежедневной дозы витамин мое зрение помутняется.
Sin mis vitaminas diarias, mi vista se nubla.

Полагаю, все витамины достались твоему брату?
Supongo que tu hermano se comió todas la vitaminas,¿no?