ВЛЮБЛЯЮСЬ - перевод на Испанском

• enamoro
• enamoré

Примеры использования Влюбляюсь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Влюбляюсь в слугу и практически гублю его жизнь вместе со своей.
Enamorarme de un sirviente y casi arruinar su vida también.

Мне тоже кажется, что я влюбляюсь в тебя" Джозеф Попкович".
Creo que me estoy enamorando de ti… Joseph Poglia.

Я влюбляюсь в тебя.
Me estoy enamorando de ti.

Я тоже влюбляюсь в тебя.
Yo tambien me estoy enamorando de ti.

Влюбляюсь в тебя?
Enamorarme de ti?

Я почти влюбляюсь в тебя, когда вижу тебя в этом ошейнике.
Podría hasta casi enamorarme de ti, cuando te veo con este uniforme.

Я влюбляюсь во все новое.
Me enamoro de las cosas nuevas.

Мне кажется, что я влюбляюсь в тебя.
Creo que me estoy enamorando de ti.

И я чувствую, что влюбляюсь в тебя снова.
Y me volví a enamorar de ti.

Я поняла, что влюбляюсь в вас.
Noté que me estaba enamorando de usted.

Я влюбляюсь.
Me estoy enamorando.

О Боже, похоже, я влюбляюсь в тебя.
Oh, Dios mío, Sueno como si me estuviese enamorando de tí.

Нет.- Похоже, я влюбляюсь в тебя.
Puede que me esté enamorando de ti.

Я больше не влюбляюсь в камни.
Ya no me enamoro de rocas.

Я думаю, я действительно влюбляюсь в эту девушку.
Sí. Es solo… que creo que me estoy enamorando mucho de esta niña.

Я думаю, что влюбляюсь в Оуэна Ханта.
Creo que me estoy enamorando de Owen Hunt.

Я с трудом влюбляюсь.
Me resulta difícil enamorarme.

И я поклялся придерживаться ее, когда влюбляюсь.
Y prometí ponerla en práctica cuando me enamore.

Я думаю, что постепенно влюбляюсь в тебя.
Creo que… estoy empezando a enamorarme de ti.

Тайлер, кажется, я в тебя влюбляюсь.
Tyler, me estoy enamorando de tí.