ME ENAMORO - перевод на Русском

• я влюбляюсь
• я люблю
• я западаю
• я влюблена
• мне нравится
• я влюбился
• я влюблен

Примеры использования Me enamoro на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Qué pasaría si me enamoro?
Что епи мы впюбимя друг в друга?

En el segundo, me enamoro de una camarera.
Акт второй- влюбляюсь в горничную.

Nunca engañé a mi esposa y no me enamoro enseguida.
Я не изменяю своей жене и не влюбляюсь в два счета.

Si encuentro a la chica adecuada, me enamoro.
Если встречу правильную девушку, полюблю ее.

Cuando me enamoro, es como si me ardiera el cuerpo,¿se lo imaginan?
Когда я влюбляюсь, я… Словно все мое тело горит внутри. Представляете?

Y me enamoro… de un egiptólogo sexy que doma caballos.
Я влюбляюсь в сексуального египтолога, который приручает диких лошадей,

Y me enamoro de ti cada vez más¡así que mejor córtalo de raíz en este momento,
И с каждой секундой я люблю тебя все больше и больше. Так что лучше тебе пресечь это в зародыше,

Me enamoro del tipo equivocado,
Я западаю не на того парня, обнаруживаю,

¿Por qué me enamoro de toda mujer a la que veo…
Почему я влюбляюсь в каждую женщину… проявившую ко мне

Sabes, cuando me enamoro de alguien, lo hago en serio,
Знаешь, когда мне нравится кто-то, то этот человек мне действительно нравится,

Me enamoro de cada una de ellas durante la sesión, pero después les digo"adiós".
Я влюбляюсь в каждую из них на съемках, но потом говорю" пока".

Y entonces conozco a una chica joven en uno de mis seminarios y me enamoro de ella.
А потом молодая женщина пришла на мои лекции, я с ней познакомился и я влюбился в нее.

La unica vez que me enamoro, por una vez que todo va bien,
Единственный раз я влюбилась, единственный раз все шло

Entonces si me enamoro de 2 personas en ese tiempo 2 de 10,950, que es una en 5 mil?
Я влюблюсь в двух людей за это время, так?

Me enamoro de ti, solo para descubrir que tienes algo más en marcha.
Я увлекаюсь тобой, только, чтобы понять, что тебе нужно что-то другое и ты убегаешь.

Me enamore.
Я влюбилась.

Bien, me enamore de Deb.
Ну, я влюбился в Деб.

Y entonces me enamoré de ti y nunca le volví a ver.
И потом я влюбилась в тебя и никогда его больше не видела.

Me enamore anoche, Klaus.
Я влюбился прошлой ночью, Клаус.

Me enamoré de una pava de Tardicaca
Я влюблен в этот лагерь Тардикека