Я ВЛЮБИЛАСЬ - перевод на Испанском

• me enamoré
• estoy enamorada
• me gusta
• me enamore
• estaba enamorada

Примеры использования Я влюбилась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы были причиной, по которой я влюбилась в него.
Usted fue la razón de que me enamorara de él.

Это рыжее- одна из тех вещей, из-за которых я влюбилась в тебя.
Solía ser una de las cosas que me gusto de ti.

Думаю, я влюбилась".
Creo que estoy enamorada.".

Я влюбилась в нее!
¡Estoy enamorada de ella!

Пыталась соблазнить его… потому что я влюбилась в него.
Yo… intenté seducirlo… porque estaba enamorada de él.

И к тому же я влюбилась не во все то, что ты говорил.
Y de todos modos, no era por todas esas cosas que me enamoré.

Я не влюбилась.
No la amo.

Я влюбилась в тебя.
Estoy enamorado de ti.

Я влюбилась в Эндрю.
Me estoy enamorando de Andrew.

Я влюбилась в Менталиста.
Estoy enamorada de"The Mentalist".

Ну почему я влюбилась в подлеца?
¡Por qué me habré enamorado de un cerdo así!

Я влюбилась в твои руки.
Adoro tus manos.

Я влюбилась в тебя.
Porque me he enamorado de ti.

Подростком я влюбилась в каратиста.
Yo estaba enamoradísima de Karate Kid cuando era jovencita.

Я влюбилась, и я думала, что ты тоже.
Me había enamorado, y supongo que proyecta sobre usted.

Я влюбилась в вас.
Me he enamorado de Vd.

Я влюбилась в него, Берти.
Estoy chiflada por él, Bertie.

Да пофиг, я влюбилась, мне на все было плевать.
Lo que sea, yo estaba enamorada, no me importaba lo que hacía.

Я влюбилась в продавца капучино?
Me he enamorado del hombre de los capuchinos?

Когда-то я влюбилась в шпиона.
Yo me enamoré de un agente una vez.