Я ВЛЮБИЛАСЬ - перевод на Немецком

• ich verliebte mich
• ich bin verliebt
• mich verliebt habe
• ich liebe

Примеры использования Я влюбилась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я влюбилась.
Ich liebte ihn.

был Ником, в которого я влюбилась.
in diesen Nick habe ich mich verliebt.

В этого мужчину я влюбилась.
In diesen Mann verliebte ich mich..

Когда тебе было четыре я влюбилась.
Als Du vier warst, habe ich mich verliebt.

Это такое мужество. Я влюбилась в это.
Da ist dieser Mumm, in den ich mich verliebt habe.

Мне кажется, что я влюбилась.
Ich glaube, ich habe mich verliebt.

Боюсь, что я влюбилась.
ANGST DAVOR, VERLIEBT ZU SEIN.

Иногда я спрашиваю себя… а не в него ли я влюбилась.
Manchmal frage ich mich… ob er derjenige war, in den ich mich verliebte.

Под эту песню я влюбилась.
Zu diesem Lied habe ich mich verliebt.

Я влюбилась в женатого мужчину,
Ich verliebte mich in einen verheirateten Mann

Я влюбилась в отца- одиночку,
Ich verliebte mich in einen alleinerziehenden Dad,

как еще сказать, но я влюбилась.
ich es sonst sagen soll, aber ich bin verliebt.

в глубине, он все еще прежний в которого я влюбилась.
er immer noch der Mann ist, in den ich mich verliebt habe.

где побывал, и я влюбилась в него.
in denen er war. Ich verliebte mich in ihn.

Я влюбилась в него как девчонка, и вдруг выясняется,
Ich war verliebt wie ein kleines Kind.

это был мужчина в которого я влюбилась.
das der Mann war, in den ich mich verliebt hatte.

Что ж, а ты знаешь, что я влюбилась в тот момент, когда увидела тебя?
Na ja, weißt du, dass ich verliebt habe, als ich dich das erste Mal sah?

Гарольд, человек в которого я влюбилась был порядочным,
Harold, du bist ein anständiger Mann. Der Mann, in den ich mich verliebt habe und jetzt bittet man dich,

Я влюбилась, я вышла замуж за Джима,
Ich verliebte mich, ich habe Jim geheiratet,

Через год после моих трудностей с Майкрофтом, я влюбилась и вышла замуж за человека по имени Роберт Саффолк.
Ein Jahr nach meinen Schwierigkeiten mit Mycroft verliebte ich mich in einen verheirateten Mann mit dem Namen Robert Suffolk.