ВЛЮБЛЯТЬСЯ - перевод на Испанском

enamorar
влюбиться
любовь
полюбил
enamorado
влюбиться
любовь
полюбил
enamorarnos

Примеры использования Влюбляться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я начинаю в тебя влюбляться, но мне чертовски этого не хочется.
Me estoy enamorando de ti y maldición que desearía que no fuera así.
Я тоже начинаю влюбляться в тебя.
Yo también estoy empezando a enamorarme de ti.
Влюбляться»,« колонизация» и« просвещение».
Enamorarse","colonización" e"iluminación".
Твой удел обычно влюбляться в парней- геев.
Tu patrón solía ser enamorarte de hombres que eran gay.
Я начинаю влюбляться в Камиллу.".
Estoy empezando a enamorarme de Camille.".
Влюбляться только потому, что о тебе заботятся.
Enamorarse de alguien sólo porque te cuida.
Нельзя влюбляться в этого новехонького американца.
No puedo enamorarme de este lindo estadounidense.
Никогда не влюбляться в женатых мужчин.
No te enamores de hombres casados.
Обязательно влюбляться в меня?
¿Por qué tuviste que enamorarte de mí?
Но как можно влюбляться и начинать серьезные отношения здесь?
¿Pero cómo puedes enamorarte y tomarte las cosas en serio aquí?
Я не могу влюбляться. Никто даже толком не знает меня.
No puedo enamorarme Ni siquiera nadie me conoce.
Вот почему тебе никогда не надо влюбляться.
Por esto es por lo que no debes enamorarte.
Ты знаешь, мы здесь чтобы научиться кое-чему, а не влюбляться.
Sabes que estamos aquí para aprender cosas, no para enamorarnos.
Я говорила тебе, не влюбляться в меня.
Te dije que no te enamoraras de mí.
Джиперс, сейчас не самое подходящее время влюбляться.
Jeepers, no es momento para tus romances.
Я не собирался влюбляться в тебя.
No había planeado enamorarme de ti.
Я решила больше никогда не влюбляться.
He decidido no enamorarme nunca más.
Помогает мне влюбляться.
Me ayuda a enamorarme.
В эту женщину опасно влюбляться.
Es una mujer peligrosa para enamorarse.
Не думаю, что мы можем выбирать, в кого влюбляться, Кармен.
No creo que tengamos elección sobre la gente de la que nos enamoramos Carmen.
Результатов: 117, Время: 0.1652

Влюбляться на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский