ZAMILOVAT - перевод на Русском

Já jsem-- Taky jsem neměl v plánu se do tebe zamilovat.

Я тоже не планировал в тебя влюбляться.

Neřekl jsi, že se do něj nesmím zamilovat já.

Ты не говорил, что мне запрещено влюбляться в него.

Příběhy z lásky nás nutí zamilovat.

Любовные истории заставляют нас влюбляться.

Nechci se do tebe zamilovat.

Я не хочу в тебя влюбляться.

Nesmíme se zamilovat.

Нам нельзя влюбляться.

Proč by ses chtěla zamilovat?

А почему тебе обязательно надо влюбляться?

Pomáhá mi zamilovat se.

Помогает мне влюбляться.

Nechtěl jsem se do něj zamilovat.

Я не собирался влюбляться в него.

Neměl jsem se do tebe zamilovat.

Не нужно было в тебя влюбляться.

Třeba… Třeba proč se bojíte zamilovat.

Например, почему вы боитесь влюбляться.

Nikdy ses neměla zamilovat do Burkhardta.

Не стоило тебе влюбляться в Беркхарда.

Nikdy bych se nemohla zamilovat do kravaťáka jako ty.

Я никогда не полюблю парня в пиджаке.

Dovol mu se do mě nejdřív zamilovat, ano?

Пусть сначала полюбит меня, ладно?

Zamilovat s aplikací navržen s materiálem na mysli.

Влюбись в приложение разработан с учетом материала.

Vidím, že ses měl dvakrát zamilovat, syna, dvě dcery.

Я вижу… влюбились дважды… сын, две дочери.

Přece nějak musí jít ho do mě zase zamilovat.

Должен же быть какой-то способ, чтобы он меня опять полюбил.

Agenti se nesmí zamilovat.

Шпионы не влюбляются.

Měla se do mě zamilovat stejně jako já do ní.

Она должна была влюбиться в меня также, как я в нее.

Chci se do tebe zamilovat.

Я не влюблюсь в тебя.

Máš možnost se do jedné z nich zamilovat.

У тебя есть возможность влюбиться в одну из них.

Примеры использования Zamilovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык