ПОЛЮБИТ - перевод на Чешском

• bude milovat
• bude mít rád
• líbit
• lásku
• nebude milovat
• milovat nebude
• nebude mít rád

Примеры использования Полюбит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твоя публика тебя полюбит.
Tvoje publikum tě bude milovat.

Я безнадежно влюблена в парня, который никогда меня не полюбит.
Jsem zoufale zamilovaná do muže který mě nikdy nebude milovat.

Камера тебя полюбит.
Kamera tě bude milovat.

Никто никогда меня не полюбит.
Nikdo mě nikdy nebude milovat.

Однажды кто-нибудь тебя полюбит, обещаю.
Jednoho dne tě někdo bude milovat, slibuju.

Ты ясно дала понять, что меня никто не полюбит.
Opravdu? Vyjádřila ses jasně, že si myslíš, že mě nikdo nikdy nebude milovat.

Они никогда тебя не полюбит.
Nikdy tě nebude milovat.

никто тебя больше не полюбит.
nikdo tě nikdy nebude milovat.

Она тебя никогда не полюбит.
Nikdy tě nebude milovat.

Однажды кто-нибудь меня тоже полюбит.
Možná mě taky jednou budou milovat.

Но я не могла это показать. Кто полюбит такую?
Ale nic z toho jsem ti nemohla ukázat, protože kdo by miloval někoho takového?

Ты встретишь девушку, которая полюбит тебя.
Jednou potkáš holku, která tě bude mít ráda.

Луи полюбит и это тоже, будем надеяться.
Ta bude Louis milovat taky, řekl bych.

Пусть сначала полюбит меня, ладно?
Dovol mu se do mě nejdřív zamilovat, ano?

Винс полюбит это.
Vince to bude zbožňovat.

Думаю, публика полюбит ее за это.
Myslím, že by ji za to lidé měli rádi.

А что если город полюбит Бобби Ньюпорта больше, чем меня?
Co když město miluje víc Bobbyho, než mě?

Бог полюбит и тебя.
Bůh tě bude milovat také.

Твой парень полюбит эти новые секси бугорочки.
Váš muž si zamiluje ty nové svaly.

Никто не полюбит тебя‎, Трис‎!
Nikdo tě nemá rád, Tris!