ВЛЮБЛЯЮТСЯ - перевод на Испанском

Примеры использования Влюбляются на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Через некоторое время они влюбляются.
Después de un tiempo se enamoran.
Для меня было здорово увидеть в кино обычных людей, которые влюбляются.
Porque para mí fue refrescante ver a personas normales enamorarse en una película.
А я еще не устала видеть то, как влюбляются красивые люди.
Yo aún no me he cansado de ver a gente sexy enamorarse.
Ну, это со всеми случается, когда они влюбляются.
Así es como todos se sienten cuando se enamoran.
В конечном итоге, они оба влюбляются.
Finalmente, ambos se enamoran.
Двое белых влюбляются.
Dos personas blancas enamorándose.
Гномы не влюбляются.
Los enanos no se pueden enamorar.
Идиоты влюбляются.
Idiota enamorándose.
Не всем удается увидеть, как влюбляются их родители.
No todo el mundo tiene la oportunidad de ver a sus padres enamorarse.
Однажды ночью с ней знакомится принц,… и они влюбляются.
Una noche… conoce a un joven príncipe… y él se enamora de ella.
Богатенькие мальчики… они никогда не влюбляются в прислугу.
Chicos ricos… nunca se enamoran con la ayuda.
Даже рыбаки, даже они влюбляются, нет?!
También los pescadores se han enamorado,¿no?
Их взгляды встречаются, и они влюбляются! Неправдоподобно.
Sus miradas se encuentran y se enamoran.¡Un.
Девушки в них влюбляются.
Y las chicas se enamoran de ellos.
Они влюбляются.
Se enamoran.
Не все люди так влюбляются.
No todos aman así.
Они упорно работают. Они влюбляются.
Trabajan duro y se enamoran.
Гномы не влюбляются, гномы не женятся,
Los enanos no se enamoran, los enanos no se casan,
Парень и девушка влюбляются, их что-то разделяет, будь то война,
Chico y chica se enamoran, son separados por eventos… guerra,
Возможно нет, но люди не влюбляются в тех, кто рядом с ними.
Tal vez, pero la gente no se enamora de lo que tiene justo delante.
Результатов: 109, Время: 0.1036

Влюбляются на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский