ВОДОПРОВОДЧИКА - перевод на Испанском

• fontanero
• plomero

Примеры использования Водопроводчика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я ничего не буду делать с потолком' ридрихов, пока вы не позовете туда насто€ щего водопроводчика.
Yo no haría nada con el techo de los señores Friedrich hasta que vaya un fontanero de verdad.

подъедет его фургон с с надписью" От водопроводчика до Звезды" на крыше.
estaba en problemas"Plomero de las Estrellas, dijo.

У доктора Ласкара была проблема с водопроводом в доме он вызвал круглосуточного водопроводчика и меньше чем через час тот был у него дома.
El Dr. Lascar tuvo un problema de fontanería en su casa y llamó a un fontanero 24 horas. Y llegó un fontanero en menos de una hora.

что ты убил водопроводчика.
descubran al plomero muerto.

Это обычная водопроводчика дыма ракета,
Se trata de una corriente del fontanero de humo cohete,

сын водопроводчика, в колледже играл в бейсбол
hijo de un fontanero, en la universidad jugaba al baloncesto

Вы думаете, тот фургон водопроводчика припаркованный через улицу от вашей квартиры это чтобы протечку устранить, да?
Cree que esa furgoneta de fontanería aparcada al otro lado de la calle de su apartamento está allí para arreglar una fuga,¿no?

Вы проверили водопроводчика, который чинил слив в ванной
¿Examinó al plomero que reparó el desagüe del baño…-…

даже нет лицензии водопроводчика.
siquiera tiene la licencia de plomero.

все большее число молодых женщин желают получить специальность электрика, водопроводчика или специалиста по ремонту холодильного оборудования.
actualmente hay una gran diversificación y cada vez hay más mujeres jóvenes que se capacitan como electricistas, fontaneras o técnicas en refrigeración.

ремеслу каменщика, водопроводчика и кузнеца для мальчиков старше 13 лет и парикмахерскому делу для девочек; кроме перечисленных курсов предлагаются специальные семинары, посвященные половым отношениям,
albañilería, plomería y herrería para los niños mayores de 13 años, y de peluquería para las niñas:

Он- водопроводчик, который сейчас арендует номер 4914.
Es el fontanero que actualmente tiene alquilado el número 4.914.

Это значит" водопроводчик, который тоже борется".
Eso significa"el fontanero que también lucha".

Ты водопроводчик, нет?
Tu eres plomero,¿verdad?

Только еврейские водопроводчики могут так вкусно готовить.
Solo un judío plomero podría… preparar algo tan delicioso.

Водопроводчик. А кто вы?
El fontanero,¿quién es usted?

Когда водопроводчик работает на трубах, Он не думает о их качестве.
Cuando un plomero trabaja con una cañería no piensa en la calidad de la cañería.

Ј ты водопроводчик, верно?
Y tú eres fontanero,¿no?

С одиноким водопроводчиком или с женатым полицейским?
Con un plomero soltero o un policía casado?

Водопроводчик Дельфино.
Delfino fontanero.