Примеры использования Возобновляемая энергия на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В концептуальном плане возобновляемая энергия охватывает ряд источников
Conceptualmente, la energía renovable incluye un conjunto de fuentesПо оценкам большинства долгосрочных прогнозов, возобновляемая энергия будет играть основную роль в глобальном энергоснабжении во второй половине нынешнего столетия,
La mayoría de las proyecciones de largo plazo prevén que la energía renovable cumplirá una función importante en la oferta de Возобновляемая энергия океана поступает из шести отдельных источников,
Los recursos de energía renovable en los océanos proceden de seis fuentes distintas;Возобновляемая энергия является одной из основных тем, обсуждаемых на форумах по устойчивому развитию:
La energía renovable ha ocupado un lugar destacado en los debates sobre el desarrollo sostenible,социально-экономических потребностей народа Токелау, включая завершение проекта<< Возобновляемая энергия в Токелау>> и организацию новой службы чартерных перевозок,
incluida la finalización del Proyecto de Energía Renovable таких как нанотехнологии, возобновляемая энергия и новые ИКТ( в том числе встроенные системы,
las fuentes de energía renovables y las nuevas TIC(en particular los sistemas integrados,Я бы сказал, существует три варианта: возобновляемая энергия, но надо учитывать, что потребуются значительные территориальные ресурсы; возобновляемая энергия других людей, мы можем очень вежливо обратиться к странам из левого верхнего угла графика и сказать:« Мы не хотим плантаций на нашем заднем дворе, не могли бы мы посадить их на вашем?».
Las opciones son, diría, estas tres: fuentes кодексы практики; возобновляемая энергия в сельском хозяйстве;
la utilización de energías renovables en la agricultura; los procedimientos при поддержке управляющей державы был завершен проект<< Возобновляемая энергия в Токелау>>, а Управление энергоэффективности
su Plan Estratégico Nacional, incluida la finalización del Proyecto de Energía Renovable Возобновляющей энергии.
Exposición energía renovable.Я уже упоминал возобновляемую энергию.
Mencioné la energía renovable.Международная выставка 2018 возобновляющей энергии Выставка.
Exposición internacional de la exposición 2018 energía renovable Exposición.Apple пообещала, что ее заводы в Китае будут использовать возобновляемую энергию.
Apple ha prometido que sus fábricas usarán energía renovable en China.Людям и парящим птицам природа представляется щедрой, снабжая их возобновляемой энергией.
Humanos y pájaros voladores han encontrado que la naturaleza es generosa proveyéndoles energía renovable.Связанные с возобновляемой энергией, включая биотопливо.
Las fuentes de energía renovables, incluidos los biocombustibles.Новые источники возобновляемой энергии должны отвечать долгосрочным экологическим требованиям.
Las nuevas fuentes de energía renovables deben también adherirse estrictamente a las exigencias ambientales a largo plazo.II. Товары, связанные с возобновляемой энергией, включая биотопливо.
II. Las fuentes de energía renovables, incluidos los biocombustibles.Слабости организационного характера, препятствующие коммерциализации технологии возобновляемой энергии.
La debilidad de las instituciones dedicadas a la comercialización de tecnologías de fuentes de energía renovables.Глобальные инвестиции в возобновляемую энергию, исключая гидроэнергию, составили в 2003 году 50 млрд. долларов.
En 2003 las inversiones mundiales en energía renovable, excluida la Когда дается гарантированная цена на инвестиции в возобновляемую энергию, но при этом можно субсидировать электричество необеспеченным людям.
Donde dan precio garantizado para la inversión en energías renovables, pero se puede subsidiar la electricidad a los pobres.
