ВОЛШЕБНИКЕ - перевод на Испанском

• mago
• hechicero

Примеры использования Волшебнике на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И ты оказываешься между волшебником и басистом из Blur.
Y eso… te deja… entre un mago y el bajista de Blur.

Что потребуется волшебнику в темное время?
¿Qué necesitará un mago si vienen días oscuros?

А другие волшебники обвиняли Клариссу в краже трюков?
¿Algún mago acusó alguna vez a Klarissa de robar trucos?

Волшебнику высочайших моральных взглядов.
Un mago de la más alta rectitud moral.

Волшебники не любят выставлять напоказ свою магию,
Un mago nunca revela su magia,

Я- пpocтoй вoлшeбник, c пpocтыми жeлaниями.
Yo sólo soy un mago simple con un deseo simple.

Нужно быть волшебником, чтобы затащить ее туда, Бохэннон.
Se va a necesitar un mago para subir ahí, Bohannon.

Дайте Волшебнику ответ.
Dadle al Mago una respuesta.

Oн вoлшeбник?
¿Es un mago?

Волшебники никогда не раскрывают своих секретов.
Un mago nunca revela sus secretos.

Ваш малыш говорит:« Я решил, что хочу стать волшебником.
Y tu hijo dice:"He decidido que quiero ser mago.

Боюсь, что не могу позволить Волшебнику восстановить ее.
Me temo, que no puedo dejar al Mago restaurársela.

обучить тебя быть Волшебником.
para ser entrenado como un Mago.

Принцесса Кенни по-моему, пора отплатить волшебнику за его гостеприимство.
Princesa Kenny, creo que es la hora de devolverle la hospitalidad al mago.

Ты идешь к волшебнику?
¿Vas a ver a un mago?

Мы идем к волшебнику!
¡Vamos a ver un mago!

Нам к Волшебнику.
Queremos ver al Mago.

Мы отведем тебя к волшебнику.
Te llevaremos al Mago.

Я заберу его к Волшебнику.
Lo llevaré a ver al mago.

кто-то захочет поговорить с Волшебником.
alguien quiera hablar con el Mago.