ВОЛЬФРАМ - перевод на Испанском

• tungsteno
• wolfram
• volframio
• w
• el wolframio

Примеры использования Вольфрам на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мой любимый элемент- вольфрам.
Mi elemento favorito… Es el tungsteno.

Компания« Вольфрам майнинг энд просессинг» увеличила экспорт тантала более
Las exportaciones de tantalio de Wolfram Mining and Processing aumentaron más de tres veces,

Это все, что Вольфрам и Харт смогли расшифровать из того, что они достали из Лорна?
Eso es todo lo que Wolfram y Hart pudo descifrar de lo que le sacaron a Lorne.-¿Y te lo dieron, así nada más?

Рост спроса на вольфрам в этой группе стран привел к увеличению потребления импортируемых промежуточных продуктов и скрапа.
El aumento de la demanda de volframio en ese grupo de países ha originado un aumento del consumo de productos intermedios y chatarra importados.

Она единственная, кто выбралась из Вольфрам и Харт живой… Потом она появляется сразу после того, как пропала душа Ангела.
Ella fue la única que salió viva de Wolfram y Hart, … luego aparece justo después… de que el alma de Ángel desaparece.

Представители от Вольфрам и Харт собирались строить новое отделение,
Representantes de W. y H. querían construir una nueva sucursal… en lo que,

Недавний рост цен на вольфрам породил определенные опасения в отношении того, что такие скачки могут привести к расширению масштабов замещения вольфрама другими материалами.
Los recientes incrementos del precio del volframio han suscitado ciertos temores en cuanto a la posibilidad de que estas subidas dieran lugar a una mayor sustitución del volframio por otro material.

подтверждения вашего спасения Ангелом, президентом Вольфрам и Харт, а здесь чтобы освободить Вольфрам и Харт от ответственности.
director general y presidente de Wolfram Hart. Esto es para indemnizar a Wolfram Hart contra cualquier.

Есть фракции в Вольфрам и Харт, люди, которые хотят видеть нас уничтоженными.
hay facciones en W. y H., gente que quiere ver cómo nos destruyen.

Как сообщается, недавний рост спроса на вольфрам в значительной степени удовлетворялся за счет материалов, хранящихся в таких запасах.
La reciente recuperación de la demanda de volframio parece haber absorbido en parte considerable el material retenido en esas existencias.

Это все, что Вольфрам и Харт смогли расшифровать из того, что они достали из Лорна.
Eso es todo lo que Wolfram y Hart pudo descifrar de lo que sacaron de Lorne.

О, нет, то, о чем я просил тебя- это попытаться найти путь выбросить Спайка прочь из Вольфрам и Харт.
Uh, no, lo que te pedí fue que buscaras… la forma de sacar a Spike de W. y H.

перспектив развития крупнейших стран мира спрос на вольфрам, по крайней мере в краткосрочном плане, будет оставаться стабильным.
las perspectivas de las principales economías mundiales, la demanda de volframio se mantendrá estable, al menos a corto plazo.

Добро пожаловать в Лос-Анджелесское отделение Вольфрам и Харт старейшую
Bienvenido a la rama Los Ángeles de Wolfram y Hart… la más vieja

Происшедшее в последнее время резкое улучшение показателей экономического роста в крупнейших экономических державах привело к значительному повышению спроса на вольфрам.
La fuerte recuperación registrada recientemente en las principales economías mundiales ha contribuido de modo apreciable al aumento de la demanda de volframio.

Я- та самая женщина, которую" Вольфрам и Харт" мучали, чтобы тебя вытащили из огннной клетки.
Soy la mujer que Wolfram y Hart torturo para sacarte de tu celda.

неблагоприятное воздействие на спрос на вольфрам.
desfavorables en la futura demanda de volframio.

Стивен Вольфрам предложил схему нумерации этих правил,
Stephen Wolfram propuso un esquema, conocido

прошли те времена, когда в изобилии имелся дешевый или субсидируемый вольфрам.
ya han pasado los tiempos en que abundaba el volframio barato y subvencionado.

Я позволила Ангелусу забрать книгу Лайлы и все, что Вольфрам и Харт высосали у тебя из головы.
Dejé que Angelus se fuera con el libro de Lilah y todo lo que Wolfram y Hart chupó de tu cerebro.