ВПЕРВОЙ - перевод на Испанском

primera vez
впервые
первый раз
впервой
первый случай
первое время

Примеры использования Впервой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мне не впервой.
No es mi primera.
Конечно, мы попали в небольшую переделку но мне не впервой выбираться из передряг.
Claro que estábamos en problemas pero no es la primera vez que hubiera tenido que salir de un apuro.
я пойду и сделаю, не впервой.
no es la primera vez.
Наверное, вашей семье не впервой сотрудничать с неверной стороной.
No será la primera vez que su familia ha colaborado… con los que están en el lado equivocado de la historia.
Мне не впервой.
No es mi primera vez.
Ему не впервой.
Мне не впервой.
No será la primera vez.
Мне не впервой.
No era la primera vez.
Тебе не впервой.
No sería la primera vez.
Хотя нам не впервой.
No es la primera vez.
Мне не впервой.
No fue la primera vez.
Им не впервой.
No sería la primera vez.
Не впервой ведь.
Ésta no es la primera vez.
Нам не впервой.
Ni siquiera será la primera vez.
Ето уже не впервой.
No sería la primera vez.
Ћне не впервой исчезать.
Esta no es la primera vez que desaparezco.
Мне это не впервой.
No sería la primera vez.
Такое было бы не впервой.
No sería la primera vez.
Ну, мне не впервой.
Bueno, no sería la primera vez.
Не впервой поди.
No es la primera vez.
Результатов: 118, Время: 0.0518

Впервой на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский