ВРАЧ - перевод на Испанском

• médico
• doctor
• terapeuta
• medico
• doctora
• médica
• médicos
• doctores

Примеры использования Врач на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нозибис, мой верный врач.
Nosibis, mi medico fiel.

Где тут врач?
¿Dónde hay un medico?

Погоди. Так в какой области ты врач?
Espere, que clase de medico es usted?

Мне нужен врач!
¡Necesito un medico!

Так говорит мой врач.
Eso es lo que decía mi medico.

Нам нужен врач!
¡Vamos a necesitar un medico!

Нет. Вы не врач. Вы- ребенок!
No, usted no es una doctora.¡Es una cría!

Врач- первогодка боится облажаться.
Un especialista de primer año tiene miedo a cagarla.

Я врач Хранилища.
Soy la médico del Almacén.

Врач Керка у тебя?
¿Has conseguido al médico de Kirk?

Какой-то врач посоветовал ей так сказать, чтобы пресечь мое восхищение им.
Algún psicólogo dijo que debía descender mi admiración por él.

Врач- Дамасский университет- Дамаск( 1989 год).
Doctor en Medicina, Universidad de Damasco(1989).

Скорее, врач общей практики.
Más de un médico general.

Врач говорит они не могут остановить мой рак от распространения.
Los médicos dicen… que no pueden detener la propagación de mi cáncer.

Вы врач Марджори Гарнетт?
¿Usted es el especialista de Marjorie Garnett?

Врач не тратит свое время на волдыри.
No se le hace perder el tiempo a un médico con una ampolla.

Это врач, который сделал… что-то противозаконное.
Se trata de un doctor que hizo algo ilegal.

Врач сказал миссис Феррион, что она будет жить.
El medico le dijo que iba a sobrevivir.

Врач ждет в одной комнате, девчонка в другой.
Tengo al doctor en un cuarto y a la muchacha en el otro.

Это тебе сказал врач, или это ты хотела услышать?
¿pero eso es lo que dijo la doctora o lo que tú querías oír?