Примеры использования Вступали на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вооруженные мужчины вступали в Фатх, Хамас
Хотя, как представляется, многие мальчики добровольно вступали в ряды этих ополчений,
В Западной Европе и Северной Америке количество разводов резко возросло по мере того, как замужние женщины вступали на рынок труда в 1970- е и 1980- е годы,
Он считает трудным понять, каким образом государство может предоставить права гражданства евреям, чьи предки никогда не вступали на землю Израиля,
Хотя в прошлом органы контроля над наркотиками редко вступали в конструктивные дискуссии по вопросам прав человека,
Наряду с представителями подавляющего большинства стран, которые вступали с этой трибуны, я воздаю должное Конвенции о правах ребенка
две культуры вступали в противоборство и стремились доминировать,
в 2003 годах объявлялись перемирия, и правительство и КПН( маоистская) вступали в переговоры, последние из которых закончились неудачей в 2003 году.
иракцы не вступали в обсуждения с командой ЮНСКОМ.
их принудительной вербовке, многие дети вступали в ряды вооруженных групп изза нищеты
делегации, которые будут представлять проект резолюции, вступали в неофициальные консультации в самые кратчайшие по возможности сроки.
государства, пострадавшие от бедствий в различных частях света, всегда немедленно вступали во взаимодействие с международным сообществом.
черную шляпу, вступали в церковь.
необходимость обеспечения того, чтобы правила торговли не вступали в противоречие с правом на питание.
чтобы такие изменения вступали в силу по уведомлении Генеральным директором об их одобрении.
Посол Мохэр приехал четыре года назад, в тот решающий момент, когда вступали в заключительную стадию переговоры по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний,
Что касается первого, то в начале 60- х годов молодые люди из числа бахунде вступали в партизанские отряды под предводительством Пьера Мулеле( последователя Патриса Лумумбы),
Я думаю, что, когда Вы, г-н Председатель, вступали в должность Председателя этой Конференции на текущий месяц не только в соответствии с Правилами процедуры,
дети слишком рано начинали взрослую жизнь( начинали работать или вступали в брак), а с другой стороны, эта тенденция обеспечивает предоставление
И наконец, применяемые на уровне Миссии стандартные оперативные процедуры иногда вступали в противоречие с директивными положениями