Примеры использования Выучили на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И что мы сегодня выучили?
Итак, что мы до этого момента выучили?
Entonces,¿qué hemos aprendido hasta ahora?Мы с дядей Влартарком даже песню выучили.
Incluso el tío Vlaartark y yo aprendimos una canción.Они быстро его выучили.
Они все выучили движения.
Мы уже выучили английский.
Ya hemos aprendido inglés.Я хочу, чтобы мы выучили твою песню.
Мы выучили урок и смогли организовать себя,
Я просто хочу сказать, может, мы уже выучили свой урок о вызове к жизни мертвых людей.
Sólo digo que quizá aprendimos nuestra lección sobre convocar a gente muerta.в ходе которых 762 264 мужчин и женщин выучили арабский язык.
( Смех) Мы застряли, пока не выучили урок номер два: думайте нестандартно.
(Risas) Nos quedamos atrapados, hasta que aprendimos la lección número dos: pensar de forma no convencional.Праудон и остальные выучили.
Proudhon y otros aprendieron.Вы должны извиниться, за то, что не выучили мое имя, мистер президент.
Это говорит нам, что эта парадигма ничтожности, которую мы каким-то образом выучили из принципа Коперника, вся неверна.
Nos dice que el paradigma de la insignificancia que de alguna forma aprendimos del principio copernicano, es un error.Если бы все выучили эсперанто и начали говорить на нем, понятие" эсперантист" потеряло бы свой смысл.
Si todos aprendiesen esperanto y comenzasen a hablarlo el concepto de"esperantista" perdería su sentido.Несмотря на то, что большинство из нас выучили в школе, звук никогда не является наиболее важным аспектом правописания английского слова.
Pero a pesar de lo que la mayoría aprendemos en la escuela, el sonido nunca es el aspecto más importante en la ortografía de una palabra en inglés.Я бы предпочел, чтобы они сначала выучили роли, а потом можно подумать о чем-то еще.
Понимаете, я мог бы дать вам« бзз- бзз- бзз, бзз- бзз», и вы бы со временем выучили, что эта последовательность вибраций означает« стой».
Como saben, podría darles zumbidos y eventualmente aprenderían que esa vibración particular significa"detenerse".Если же вы это еще не выучили, подумайте вот как:
Y en caso de que en realidad no han aprendido que ya, pensar de esta manera.Лишь только экономисты, которые выучили уроки предыдущих кризисов,
