ГЕЛИЯ - перевод на Испанском

• helio

Примеры использования Гелия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Энергия от распада снова разогреет ядро Солнца до сотен миллионов градусов. Этого хватит, чтобы началось горение гелия.
La energía de este colapso calentará nuevamente el núcleo hasta alcanzar cientos de millones de grados lo cual es suficientemente caliente para quemar el helio.

Комок из двух протонов и двух нейтронов- это ядро атома гелия, и оно очень стабильно.
Un conglomerado de 2 protones y 2 neutrones forman el núcleo de un átomo de helio que resulta ser muy estable.

Другие химические элементы каким-то образом эволюционировали из водорода и гелия?
¿Los otros elementos químicos habrán evolucionado de algún modo, a partir del hidrógeno y el helio?

составляющий приблизительно 99, 999863% гелия на Земле.
formando aproximadamente el 99,99986% del helio en la Tierra.

Что, по большому счету, означает, что электронная конфигурация лития может быть записана как электронная конфигурация гелия, с добавлением к нему 2s1.
Lo que esencialmente significa es que la configuración electrónica de litio es exactamente lo que hubieras escrito para la configuración de helio, y despues tu escribirías 2s1.

до 60 кг газообразного гелия.
hasta 60 kilogramos del helio gaseoso.

Они угрохали кучу рублей на этот туннель для откачки гелия, а его надо взорвать.
Gastaron mucho rublos para construir un túnel para robar el helio de américa, que ahora tienen que derribar.

Обработка и интерпретация данных, полученных в ходе эксперимента УЛИСС- GAS, о распределении гелия в межзвездном пространстве.
Procesamiento e interpretación de datos del experimento ULYSSES-GAS sobre la distribución del helio interestelar.

прекращается синтез гелия и горение водорода во внешних слоях возобновляется.
la estrella se expande con lo que la fusión de helio cesa, y la fusión de hidrógeno se reanuda.

В результате накопления в ядре Солнца« отработанного» гелия светимость звезды начнет медленно возрастать.
Como resultado de la acumulación constante de helio en el núcleo del Sol, la luminosidad total de la estrella irá poco a poco en aumento.

вот здесь, до гелия.
desde ahí hasta el helio.

Каждую минуту более 180 килограммов водорода и 3 килограмма гелия улетают с Земли в космос.
Y es que cada minuto, 180 kilos de hidrógeno y unos 3 kilos de helio emite la Tierra al espacio.

Давайте предположим, что вы получили несколько снимков гелия, у которого есть два электрона.
Digamos si tu fueras a tomar un número de fotos de el helio el cuál tiene dos electrones.

Что планета Сатурн- это огромный шар из водорода и гелия, окруженный кольцом ледяных осколков шириной в 50 тысяч километров.
El planeta Saturno es un inmenso globo de hidrógeno y helio con un anillo de bolas de nieve de 50.000 km de ancho y la gran mancha

Во время этих вспышек гелия в оболочке звезды происходит значительная потеря массы звезды
En estas fases de fusión rápida de helio, la pérdida de masa de la estrella es considerable, y luego de varios episodios,

Эта процедура будет аналогична процедуре, применение которой планируется для местоположения В. Группа МАГАТЭ- 21 обнаружила запасы гелия, который хранился в Эш- Шайкили и который можно использовать для продувки транспортных контейнеров.
Este método será análogo al que se prevé para el sitio B. El 21º grupo de inspección del OIEA ubicó helio almacenado en Al Shaykill que puede utilizarse para purgar los cofres de transporte.

Аэродинамическая сепарация- при так называемом методе Беккера смесь газообразного гексафторида и водорода или гелия подается под большим давлением из специальной форсунки
Separación aerodinámica- La denominada técnica Becker consiste en introducir a la fuerza una mezcla de gas de hexafluoruro e hidrógeno o helio por una tobera a gran velocidad

Затем в июле 1994 года международная группа астрономов с помощью камеры для регистрации слабоконтрастных объектов КТХ подтвердила широкое распространение гелия во всей ранней Вселенной- ключевую гипотезу теории" большого взрыва".
Posteriormente, en julio de 1994, un equipo internacional de astrónomos confirmó, mediante la cámara fotográfica para astros de reducida luminosidad, que el helio es común en todo el universo primordial siendo esta una de las hipótesis clave de la teoría de la" Gran Explosión".

Газ сгущается, включая в себя уже значительно больше элементов, помимо первоначальных водорода и гелия, образуя места с еще более высокой плотностью и притягивая больше материи и так далее.
Las nubes de gas ahora contienen muchos elementos además del hidrógeno y el helio original, tienen áreas de mayor densidad que atraen más materia,etc.

Обнаружение гелия в созвездии Кита,
El descubrimiento de helio en la constelación de la Ballena,