ГЕНЕТИКА - перевод на Испанском

• genético
• genética
• genetista

Примеры использования Генетика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Популяционная генетика- это ветвь биологии, которая обеспечивает математический аппарат для изучения микроэволюционных процессов.
La genética de poblaciones es la rama de la biología que proporciona la estructura matemática para el estudio de los procesos de la microevolución.

Знаешь, генетика душевных заболеваний намного сложнее генетики многих редких одно- генных болезней.
Sabes, la genética de enfermedades mentales son mucho más complejas que la genética de muchas de las raras enfermedades de gen único.

Так что это сложная область, и генетика, так же как и марихуана, может играть роль.
Así que es un área complicada y los genes asi como el uso de la marihuana tienen ambos un papel importante.

Все это закодировано в ДНК, все это генетика, но не та генетика, что мы учили в школе.
Todo está codificado en el ADN, y tiene que ver con la genética, pero no la genética que se enseña en la escuela.

Генетика и анализ отдельных клеток- лишь два способа в попытке подойти к мозгу как к проблеме больших данных.
La genética y el análisis de células individuales son solo dos maneras de hacer que el cerebro sea un problema de macrodatos.

молекулярная генетика и океанография.
la neurobiología, la genética molecular y la oceanografía.

судебная энтомология и генетика; электронное управление;
entomología forense y genética forense; gobernanza electrónica;

сильно может генетика помочь фермерам.
muestra el poder de la genética de plantas para ayudar a los agricultores.

Так что у каких-то видов на вопрос определения пола ответ дает генетика, а у других- среда.
Así que para algunas especies, la cuestión de macho o hembra es respondida por la genética. Para otras, es respondida por el medio ambiente.

Так что у каких-то видов на вопрос определения пола ответ дает генетика, а у других- среда.
Así que para algunas especies, la cuestión de macho o hembra es respondida por la genética.

молекулярная генетика, иммунология, микробиология,
digamos la astrofísica, la genética molecular, la inmunología,

там генетика была на том же уровне, что в Калтехе. а кроме того, там была очень хорошая баскетбольная команда.
tan buena como Caltech en genética, y además, tenían un muy buen equipo de basketball. Asi que tuve

у шизофрении странная генетика. Дело в том,
la esquizofrenia tiene una genética muy peculiar,

Действительно, в условиях, когда генетика используется для совершенствования практически всего- от человеческого здоровья до сельскохозяйственной продукции- физики
De hecho, puesto que la genética habrá de mejorar todo, desde la salud del ser humano hasta la agricultura,

который в настоящее время готовит выпуск руководящих принципов по таким областям, как генетика человека, оказание репродуктивной помощи
Ética en la Investigación(CONEP), que actualmente está formulando directrices en esferas como la genética humana, la reproducción asistida

оказание репродуктивной помощи, генетика, группы коренного населения
la reproducción asistida, la genética, los grupos indígenas

Это происходит сегодня, когда в результате коммерческого использования достижений в таких областях, как биология или генетика, открываются колоссальные возможности для получения прибыли, особенно путем продажи лекарств.
Es lo que ocurre hoy con las inmensas posibilidades de obtener beneficios- especialmente con la venta de medicamentos- que ofrecen las utilizaciones comerciales de los adelantos en sectores como la biología o la genética.

антропология и генетика.
la antropología y la genética.

можно сказать, что генетика играет в аутизме большую роль, по сравнению с другими заболеваниями.
de hecho, la genética juega un rol mucho mayor en el autismo con respecto a cualquiera de otras condiciones.

эпидемиология, генетика и пересадка органов,
epidemiología, genética y transplante de órganos,