ГЕРБА - перевод на Испанском

• escudo
• emblema
• herb

Примеры использования Герба на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Герб на подошве был моей идеей.
El emblema en la suela fue idea mía.

Это пакет с Бирманским гербом… зубчатое колесо
Es la bolsa con el escudo de Birmania… una rueda dentada

Я Герб, кстати говоря.
Soy Herb, por cierto.

Это герб Женовии.
Es el emblema genoviano.

С гербом, сэр, видите?
Con el escudo, señor,¿lo ve?

Герб, это были Скофилд и Барроуз.
Herb, fueron Scofield y Burrows.

Даже на фамильном гербе… овчарка, которая писает в гондолу.
El escudo familiar… es un perro ovejero meando dentro de una góndola.

Российский герб Металлические значки.
Emblema metal ruso insignias.

Это Герб Стэнтон.
Habla Herb Stanton.

Герб нашей школы.
El emblema de nuestro instituto.

Вот дворец Чифалу. А вот герб моих предков- почти единственное.
Este es el palacio Cefalu, y este es el escudo de mis ancestros.

Герб, вас усыновили?
Herb,¿fuiste adoptado?

Поцелуй королевский герб на моем плаще. И больше не будет боли.
Besa el emblema real de mi manto y no sufrirás más.

Мы дали присягу и носим герб Пендрагонов с честью.
Hicimos una promesa y llevamos el escudo de Pendragon con orgullo.

Герб, позволь представить тебе семью.
Herb, permiteme presentarte a mi familia.

Они видeли герб на моем мeчe.
Vieron el emblema de mi espada.

Да, Ну твой маленький семейный герб рассказывает другую историю, приятель.
Sí, bien, tu pequeño escudo familiar aquí cuenta una historia diferente, amigo.

Дядя Герб, я не знаю--.
Tiito Herb, no sé--.

Изображение трех львов на национальном гербе Индии.
Una imagen de tres leones puede verse en el emblema nacional de la India.

Может быть, подойдут с гербом, сэр?
¿Puedo sugerirle los del escudo, señor?