ГИДРАВЛИЧЕСКОГО - перевод на Испанском

• hidráulica
• hidráulico
• hidráulicos
• máquina

Примеры использования Гидравлического на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Учтенные расходы отражают приобретение одного автоподъемника, одного гидравлического крана и сварочного оборудования.
El gasto contabilizado es indicativo de la compra de un montacargas, una grúa hidráulica y equipo de soldadura.

Китай Картридж фильтра гидравлического масла Фильтр гидравлического масла Трубопроводный фильтр из нержавеющей стали Производитель.
Cartucho filtro de aceite hidráulico de China filtro de aceite hidráulico fabricante de filtro de tubería de acero inoxidable.

Ѕроследуем вдоль трубы до ее гидравлического источника и схватим негод€ ев, сто€ щих за этой акваголоволомкой.
Digo que rastreemos esta cañería hasta su hidráulico origen y detengamos a los culpables de este acuático misterio.

электромеханического, гидравлического, пневматического и химического типа( инжекция/ выведение).
electromecánicos, hidráulicos, neumáticos y químicos del tipo inyección/extracción.

Токсичные вещества, содержащиеся в жидкостях для гидравлического разрыва пласта и в отработавшем растворе,
Las sustancias tóxicas presentes en los fluidos de la fracturación hidráulica y el lodo resultante pueden liberarse

При современных методах гидравлического разрыва пласта для добычи газа из сланцевых
La práctica de la fractura hidráulica(" fracking"), adoptada recientemente para

Подготовил доклад о седиментологическом анализе проб донных отложений, полученных в рамках гидравлического и гидродинамического исследования для восстановления
Informe sobre el análisis sedimentológico de las muestras de sedimentos del fondo marino obtenidas durante el estudio hidráulico e hidrodinámico realizado con vistas a la recuperación

Технология горизонтального бурения и метод гидравлического разрыва пласта,
La tecnología de perforación horizontal y fracturación hidráulica, mediante la cual se bombardea con agua

На данный момент наиболее распространенными видами гидравлического цемента, используемыми в наши дни, являются портландцемент или"
Los más comunes con diferencia de los cementos hidráulicos utilizados en la actualidad son los cementos pórtland

передвигающегося по дну аппарата, связанного с добычным судном на поверхности системой гидравлического подъема по трубопроводу.
está conectado a un buque minero por medio de una manga que permite trasladar el material por un sistema hidráulico.

С интеграцией информационных технологий и технологии гидравлического разрыва пласта(« фрекинга») центральные игроки являются экспертами,
Con la integración de tecnologías de la información y fracturación hidráulica(“fracking”), los actores centrales son expertos que usan mandos

Была разработана концепция системы добычи на основе параметров фундаментальных данных, касающихся подсистем добычи для гидравлического механизма подъема конкреций,
Se elaboró un concepto de diseño de sistema de extracción basado en parámetros de datos fundamentales relativos a los subsistemas de extracción para el mecanismo hidráulico de elevación de nódulos,

Подготовил доклад о седиментологическом анализе проб донных отложений, собранных в рамках проекта гидравлического мониторинга прибойного дренажа, 1994 год.
Informe sobre el análisis sedimentológico de las muestras de sedimentos del fondo marino reunidas en el marco del proyecto de vigilancia hidráulica del sistema de desagüe al Mar Arábigo sincronizado con el ciclo de mareas(Tidal Link Drain), 1994.

1 мобильного гидравлического крана и 2 надувных резиновых лодок с двигателем.
1 grúa hidráulica móvil y 2 lanchas Gemini.

более мощного насоса для жидкой взвеси и нового гидравлического блока питания.
una mejor bomba de extracción de lodo y un nuevo dispositivo de energía hidráulica.

1 мобильного гидравлического крана и 2 надувных резиновых моторных лодок.
1 grúa hidráulica móvil y 2 lanchas Gemini.

Другие последствия гидравлического разрыва пласта,
Otros problemas relacionados con la fractura hidráulica incluyen la contaminación atmosférica,

нежелательных поставщиков энергии путем внедрения новых технологий, например гидравлического разрыва пласта, а также увеличения закупок у таких стран,
de energía volátiles o desagradables mediante la adopción de nuevas tecnologías como la fractura hidráulica y las compras cada vez más importantes a lugares

Такое увеличение по сравнению с аналогичным показателем за предыдущий год обусловлено экспортными поставками сырой нефти, гидравлического цемента различных марок и цементного клинкера, что в реальном выражении составляет на рассматриваемый период сумму в 188 млн. долл. США.
El sector productos minerales reflejó un aumento de 171,6% con relación al monto reflejado en el año anterior, debido a las exportaciones de aceites crudos de petróleo, los demás cementos hidráulicos, y cemento CLINKER que representa un monto de 188 millones de dólares de los EE.UU. en el período de estudio.

цианиды и растворы для гидравлического разрыва пласта;
el cianuro o las soluciones de la fracturación hidráulica.