ГЛАГОЛЫ - перевод на Испанском

• verbos
• verbo

Примеры использования Глаголы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

перейдя к действенному динамичному равенству, при котором глаголы" строить"," гарантировать"," искоренять" и" содействовать" сами по себе предполагают смену перспективы, поскольку обозначают" действие".
a una igualdad efectiva y dinámica en la que los verbos" construir"," garantizar"," erradicar" y" fomentar" entrañan un cambio de perspectiva por cuanto denotan una" acción".

Это предложение без глагола.
Es una oración sin verbo.

Нет такого глагола.
No es un verbo.

Используется в качестве активного глагола в идиоматическом контексте.
Se utiliza como un verbo activo en un contexto idiomático.

Нужна конкретика. Ты злоупотребляешь глаголом" быть".
Necesita cosas concretas, utilizas mucho el verbo"ser".

Полагаю, вы использовали словосочетание" негр- подхалим" в качестве глагола.
Creo que utilizó la palabra"Tío Tom" como verbo.

Глагол" ayudar"- помогать.
To help… El verbo ayudar.

И банальнее. Метафоры могут также быть глаголами.
Y más aburrido. Las metáforas también pueden vivir en los verbos.

В документе рабочей группы был использован глагол" should".
En su informe el Grupo de Trabajo utiliza la palabra“should”.

Метафоры могут также быть глаголами.
Las metáforas también pueden vivir en los verbos.

Он получил свое название от глагола" papia"( говорить),
El sustantivo papiamento procede del verbo" papiar"(charlar)

Это слово образовалось от латинского глагола surgerе, который вызывает в воображении образ пробивающегося из земли ростка.
Su raíz es el verbo latino surgere, que evoca la imagen de un resorte que surge continuamente del suelo.

Например, многие цели начинаются с глагола" содействовать",
Por ejemplo, la enunciación de muchos objetivos comienza por el verbo“prestar asistencia”,

Что касается местоименных сочетаний объекта в глаголе, то они существуют только для первого лица.
En cuanto a las marcas pronominales de objeto en el verbo sólo existen para la primera persona.

Английское слово" investigation" образовано от глагола" to investigate",
El término inglés" investigation" remite al verbo" to investigate",

Название< i> кабу́ки</ i> происходит от японского глагола< i> кабу́ку</ i>, что означает« быть необычным» или« быть странным».
La palabra Kabuki se derivó del verbo japonés"kabuku", que significa"fuera de lo común" o"extraño".

ты станешь существительным без чертого глагола. Точка.
eres un sustantivo sin un maldito verbo, punto.

с этого момента перестань… использовать" молоко" в качестве глагола, пожалуйста.
solo abstente de… usar"succionar" como un verbo de ahora en adelante, por favor.

существительным после глагола.
el sustantivo después del verbo.

происходящем от глагола« возвышение».
derivada del verbo“ascender”.