ГЛОРИЯ - перевод на Испанском

• gloria

Примеры использования Глория на Русском языке и их переводы на Испанский язык

политическим лидером которой с 2003 года была Глория Пэйн- Бэнфилд.
Laborista Unido de Granada, dirigido por Gloria Payne-Banfield desde 2003.

как будто в моменты, когда боишься, что Глория не поддержит тебя в твоих решениях.
dudas cada vez que no apoyas a Gloria en sus decisiones.

Исполнительный директор издательства<< Феминист Пресс>> Глория Жейкобз участвовала в публичном диалоге с министром по делам детей,
En el período de sesiones de 2010 de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, la Directora Ejecutiva de Feminist Press, Gloria Jacobs, participó en un diálogo público con Audun Lysbakken,

В 2001 году президент страны Глория Макапагал- Арройо заявила, что в борьбе с бедностью ее администрация возлагает основные надежды на микрофинансирование,
En 2001, la Presidenta Gloria Macapagal-Arroyo determinó que la microfinanciación sería el pilar de la lucha de su Gobierno contra la pobreza, e instruyó a la

его фактическая жена Глория Томпсон, находившиеся в этот момент в заднем дворике своего дома,
un tal Allan Gray y su concubina, Gloria Thompson, que se encontraban en el patio trasero de su casa,

президент страны Глория Макапагаль- Арройо дала указание НКПФЖ создать группу,
la Presidenta Gloria Macapagal-Arroyo impartió instrucciones a la NCRFW para que formara un equipo,

Представитель принимающей страны Глория Милан Луго,
La representante del país anfitrión, Gloria Milán Lugo,

Представители нашей неправительственной организации Флора Истран и Глория Коркен участвуют по четвергам в брифингах,
Las representantes de la Sociedad, Flora Eastran y Gloria Carker, asisten a las reuniones de información de los jueves,

президент Ее Превосходительство гжа Глория Макапагал Арройо сделала заявление от имени Филиппин в рамках<<
la Excma. Presidenta Gloria Macapagal-Arroyo hizo otro tanto en la mesa redonda sobre la pobreza

В августе 2008 года Министр Глория Рубин, глава Секретариата по делам женщин при президенте Республики
La Ministra, titular de la Secretaría de la Mujer de la Presidencia de la República, Gloria Rubín( conocida activista feminista)

Как сказала мой Президент гжа Глория Макапагал- Арройо в своем выступлении перед Генеральной Ассамблеей две недели назад( см. А/ 58/ PV. 13),
Como dijo mi Presidenta, la Sra. Gloria Macapagal-Arroyo en su alocución ante la Asamblea hace dos semanas(véase A/58/PV.13), Filipinas ha contribuido activamente

учетом разрушительных последствий циклонов<< Элин>> и<< Глория>>, были подготовлены и распространены семь докладов о ситуации, сложившейся в результате этих стихийных бедствий.
tras los daños causados por" Eline" y" Gloria", para que ayudase al Coordinador Residente en su labor de movilización de socorro internacional, y se prepararon y distribuyeron siete informes sucesivos sobre la situación provocada por el desastre.

Меморандум подписали высшие руководители государства, причем Ее Превосходительство Президент Глория Макапагал Арройо выступила в качестве председателя группы,
La Excma. Sra. Gloria Macapagal Arroyo, Presidenta de la República, presidió el acto,

Пол Яв Эссел, Альберт Фрэнсис Янки, Глория Поку, Роберт Африйе и Дивина Аджоа Синедзу-- альтернативными представителями.
al Sr. Albert Francis Yankey, a la Sra. Gloria Poku, al Sr. Robert Afriyie y a la Sra. Divina Adjoa Seanedzu, representantes suplentes.

Леонард влюбился в Глорию, девушку, которая приносила шарики?
¿Leonard se enamoró de Gloria, la repartidora de canicas?

Mы c Глopиeй пpиxoдили cюдa paз в мecяц.
Gloria y yo veníamos aquí una vez al mes.

Глopия, ты здecь?
Gloria,¿estás aquí?

Глорию Фостер.
Gloria Foster.

И Мэнни, и Глорию, спасибо вам за все эти телефонные звонки.
Y, Manny y Gloria, gracias por hacer todas esas llamadas telefónicas.

Ты когда либо разговаривал с Глорией Крейн о Регине и Викраме?
¿Has hablado con Gloria Crane sobre Regina y Vikram?