ГЛОРИЯ - перевод на Немецком

• Gloria

Примеры использования Глория на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Глория, выпусти меня!
Gloria, lass mich hier raus!

Адрес: ул. Латинского Патриархата, возле отеля« Глория», Старый город.
Adresse: Latin Patriarchate Rd, neben dem Gloria Hotel, Altstadt.

Встречайте, Глория и.
Das sind Gloria und.

Я не хотела, Глория.
Das tut mir leid, Gloria.

Я, я просто возвращаю ту пароварку, которую брала Глория.
Ich, äh, bringe nur den Dampfgarer zurück, den Gloria sich geliehen hatte.

Не беспокойся, Глория.
Es ist okay, Gloria.

Давайте начистоту. Я очень люблю жену. Но Глория мне помогает больше,
Um Ihnen die Wahrheit zu sagen, so sehr ich meine Frau auch liebe, mit Gloria zusammen zu sein, macht mich glücklicher

Твоя сестра заявила, что Глория никогда бы не повелась на такого мужчину, как я.
Deine Schwester sagte, das Gloria nie mit jemandem was haben würde, der so aussieht wie ich.

Марта, расскажите мне о том вечере, когда Глория умерла, шаг за шагом.
Marta, erzählen Sie mir Schritt für Schritt was in der Nacht, in der Gloria starb, passiert ist.

не устрой Глория все так, чтоб нас вышвырнули из этого ресторана для снобов.
das wäre nicht passiert, wenn wir wegen Gloria nicht aus dem versnobten Restaurant geflogen wären.

Летом 1987 года Маня покинул« Рапид» и перешел в« Глория Бистрица» из Дивизии В. После трех сезонов в 1990 году« Глория» наконец поднялась в высший дивизион.
Im Sommer 1987 verließ Manea Rapid und wechselte zu Gloria Bistrița in die Divizia B. Nach drei vergeblichen Anläufen kehrte er im Sommer 1990 mit Gloria ins Oberhaus zurück.

Можно тебя и Глорию на секундочку?
Könnte ich mit dir und Gloria reden?

Так ты поговоришь с Глорией по этому поводу?
Also, redest du mit Gloria über die Idee mit Mom beim Abendessen?

Спасибо Глории Стайнем.
Danken Sie Gloria Steinem.

Без Глории, которая бы поглотила всю ненависть.
Ohne Gloria, um den Hass zu absorbieren.

Мы с Люком, Глорией и Мэнни собираемся на экскурсию по колледжу!
Luke und ich, Gloria und Manny gehen auf eine College-Tour!

Ну, Глории тут нет.
Gloria ist nicht hier.

Ты превращаешь Глорию в нашу маму.
Du machst Gloria zu Mom.

И ты позволила Глории и Джуди разграбить дом.
Und du hast Gloria und Judy das Haus plündern lassen.

У Глории две великих страсти- ее семья
Gloria hat zwei große Leidenschaften… ihre Familie