ГРАБИТЕЛЕЙ - перевод на Испанском

• ladrones
• asaltantes
• atracadores
• saqueadores
• robo

Примеры использования Грабителей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я стрелял в одного из грабителей, когда она приложила меня.
Yo estaba disparando a uno de los ladrones cuando vienen a mí.

Парочка грабителей застала врасплох.
Sorprendí a un par de ladrones.

Десять разных грабителей сделают это десятью разными способами.
Diez personas diferentes robarán el mismo lugar de diez maneras distintas.

Боитесь грабителей или хотите привлечь всех насекомых Куэста- Верде?
¿Temes a los ladrones o pretendes atraer a todos los mosquitos de Cuesta Verde?

Это принадлежало одному из наших мертвых грабителей.
Pertenecía a uno de nuestros ladrones de bancos muerto.

Может, вам нужна информация о местной шайке грабителей?
¿Acaso no queréis información sobre una banda de ladrones?

Думаете, он был на стороне грабителей?
¿De verdad crees que estaba de hecho del lado de los ladrones?

Вы же сказали, что были рядом с одним из грабителей.
Acaba de decir que estaba de pie justo al lado de uno de los ladrones.

Не грабителей.
No la de los ladrones.

Пэм, не хочу тебя расстраивать, но Дуайт грабителей не остановит.
Pam, detesto tener que decirte esto pero Dwight no podrá evitar que te roben.

Я просто держал его, чтобы напугать грабителей.
Solo la llevo para asustar a quien me venga a robar.

Ее настоящая суть должно быть ненадолго взяла верх и убила грабителей.
Su auténtica personalidad debió de tomar el control brevemente y mató a los ladrones.

Это похоже на проверку использования ваших домашних огнетушителей против грабителей.
Eso es como hacer pruebas con los extintores de incendios de nuestra casa contra los ladrones.

Когда ФБР вошли в здание, грабителей уже не было.
Cuando el FBI entró en el edificio los enmascarados ya no estaban dentro.

Я не разглядел лица грабителей.
No pude ver bien a los atracadores.

Я не был впечатлен твоим спасением одной жизни в этом мире грабителей.
No estaba impresionado por salvar una sola vida en este mundo de robos.

Предположительно, одно из этих мест является целью грабителей.
Presumiblemente, uno de esos sitios es un objetivo para los ladrones.

я очень боюсь грабителей.
tengo miedo de los ladrones.

В фургоне грабителей.
En la camioneta de huida.

Наверно, это забавно- играть в грабителей.
Puede que sea divertido jugar a robar bancos.