Примеры использования Грабли на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы худой, как грабли.
¡Estás flaco como un rastrillo!Поверхность грабли.
Или перевернутые грабли.
O un enchufe dado vuelta.Позырил и убери свои грабли.
Gracias. Quítale tu machaca-pollas.Отлично, возьму грабли.
Genial. Iré por el rastrillo.Ты уже раньше натыкался на эти грабли.
Ya te pasó eso, con otro amigo.Что волочилось, грабли?
Adivina el qué,¿un rastrillo?Нет… я хотела сказать… давайте грабли.
Solo quise decir… Deme el rastrillo.А ну убери от меня свои грабли, салага сраный!
Как община считает: чьи это грабли?
¿La comunidad de quién cree que es el rastrillo?Через девять месяцев мы наступаем на те же грабли.
Нет, мы уже наступали на эти грабли.
No, ya hemos pasado por ese camino antes.Так мясников грабли языки зубры из травы прерий,
Así carniceros rastrillo las lenguas de los bisontes de la hierba de la pradera,О чем вы? Женщины в отношениях с мужчинами наступают на одни и те же грабли.
я занимаюсь прополкой. А вот я с мамой в гараже расставляю грабли по размеру.
sacando álsine de las plantas de mi padre y organizando rastrillos por tamaño para mi madre.взяли лопаты, грабли и другие орудия разрушения,
cogimos palas, rastrillos y otros utensilios de destrucciónЗнаете, раньше я уже наступал на эти грабли, и вам я доверяю меньше, чем Келлеру.
Есть ли что-нибудь хуже, на что можно наступить посреди ночи, чем перевернутые грабли?
¿Hay algo peor que un enchufe dado vuelta para pisar en medio de la noche?Я тоже, насчет многих вещей, но я не наступлю на те же грабли снова.
в деревне Thwaite there' sa магазин или так:" Я увидел садик множеств с лопатой" грабли" вилка все связаны друг с другом в течение двух шиллингов.
del pueblo hay una más o menos un" yo jardín vio poco conjuntos con una pala un"un rastrillo de un" un tenedor todas unidas por dos chelines.
