ГРАФИЧЕСКИМ - перевод на Испанском

• gráfico
• gráfica
• gráficos

Примеры использования Графическим на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Qtcups был графическим интерфейсом для команд lp
Qtcups era un interfaz gráfico para las órdenes de impresión lp

который отображает картинку на экране и управляет графическим оборудованием. Просмотрите этот журнал,
escritorio en la pantalla, y que gestiona su hardware gráfico. Mire este registro

Выбор Открыть менеджер файлов открывает новое окно с графическим видом файлов на устройстве.
selecciona Abrir en el administrador de archivos se abre una nueva ventana con una vista gráfica de los archivos en ese dispositivo.

связанную с планированием Издательской программы Организации Объединенных Наций и ее управлением, графическим оформлением и картографическим обслуживанием.
gestión del Programa de Publicaciones de las Naciones Unidas, diseño gráfico y apoyo cartográfico.

Выбор Открыть менеджер файлов открывает новое окно с графическим представлением файлов на этом устройстве.
Seleccionando Abrir en Administrador de archivos se abrirá una nueva ventana con una vista gráfica de los archivos de ese dispositivo.

Мы будем предполагать, что вы уже знакомы по крайней мере с одним графическим пользовательским интерфейсом, например:& CDE;,
Presuponemos que está familiarizado con un interfaz gráfico de usuario, por ejemplo CDE;,

связанные с бухгалтерским учетом, графическим дизайном, маркетингом,
la contabilidad, el diseño gráfico, la comercialización, las ventas

картам и графическим изображениям во всех масштабах.
los mapas y los gráficos sobre el medio ambiente en todas las escalas.

Кто- то напишет удобный инструмент для анализа этого журнала. Такая программа должна создавать отчеты с графическим выводом наподобие Webalizer. Так вы сможете получить статистику использования принтеров, зависимости нагрузки на принтеры от времени суток, дня недели, количества пользователей и т. д. Не хотите этим заняться?
Todavía estoy pendiente de encontrar una herramienta de análisis de registro de páginas para & CUPS;. Debería generar un informe gráfico similar al de los informes de acceso generados por Webalizer. De este modo usted podría disponer de estadísticas para contabilizar el uso de impresoras, carga en función de la hora o del día, usuarios,& etc; ¿Se anima alguien?

я мог пойти в компанию графическим дизайнером, в агентство
en una empresa como diseñador gráfico, en una agencia o en un estudio creativo

которая оказывает услуги занимающимся графическим дизайном компаниям этого региона, изготовляя хозяйственные сумки для магазинов,
que presta servicios a empresas de artes gráficas en esa región y produce bolsas para establecimientos comerciales, cajas

В графическом дизайне?
¿En diseño gráfico?

Это графическая новелла, и я не крал его.
Es una novela gráfica y no la robé.

Смена графической системы.
Cambio del sistema gráfico.

Используемое графическое оформление.
Tema gráfico que se usará.

Kfind;- графическая программа и обычно не запускается из командной строки.
Kfind; es una herramienta gráfica y no se suele utilizar desde la línea de órdenes.

Используемое графическое оформление.
El tema gráfico que se utilizará.

Отделяет графическую карточку.
Separa tarjeta gráfica.

С графической точки зрения это очень очевидно.
Desde un punto de vista gráfico es muy obvio.

Китайской фабрики графических карт- Tablet.
Fábrica tarjeta gráfica China- Tablet Windows.