ГРАФИЧЕСКОЕ - перевод на Испанском

• gráfica
• gráfico
• gráficas
• gráficos
• gráficamente

Примеры использования Графическое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

посмотрим на графическое искусство- оно часто изображает Африку гомогенной
también con el arte gráfico, donde a menudo vemos historias monolíticas,

b политику в области надзора( см. графическое отображение в приложении 2, диаграмма 2).
b una política de supervisión(véase una descripción gráfica en el anexo 2, gráfico 2).

всестороннее и графическое исследование многоаспектного характера нищеты.
global y gráfico del carácter multidimensional de la pobreza.

также см. графическое отображение в приложении 2, диаграмма 2).
consúltese también la representación gráfica del anexo 2, gráfico 2).

одним из компонентов которого является графическое переоформление его изданий.
un componente de la cual es la renovación del diseño gráfico de sus publicaciones.

представляющего собой графическое отображение экологических изменений, происшедших в каждой из 53 африканских стран,
una presentación gráfica del cambio ambiental en cada uno de los 53 países de África,

Вместо этого в этом разделе следует обеспечить графическое представление информации о развертывании персонала с указанием в соответствующих случаях количественных показателей, с тем чтобы дать более четкое представление о численности персонала, приданного операции, что определяет объем ресурсов, необходимых для обеспечения осуществления операций.
Sin embargo, a fin de dar una idea más clara de las cifras del personal asignado a la operación, que determinan los recursos necesarios para permitir su funcionamiento, en esa sección se debería incluir una representación gráfica del despliegue del personal, con las indicaciones numéricas necesarias.

читабельность, графическое представление, и т. д., используемыми
la legibilidad y el fomento gráfico, entre otros elementos, que utilizan tanto las organizaciones internacionales

общим образом описывающих графическое отображение чернил и тонера на листах бумаги( или на других устройствах вывода, таких как мониторы, фотолисты для печати и т. д.), было продвижением,
describiendo la representación gráfica de la tinta y el toner en hojas de papel(u otros dispositivos de salida,

публикациям будет координировать графическое оформление и производство цифровых
Multimedia coordinará el diseño gráfico y la producción de materiales de comunicación digitales

включающую графическое отображение данных о трансграничной перевозке опасных
que incluya representaciones gráficas, de los datos sobre movimientos transfronterizos de desechos peligrosos

ни на есть классическое графическое образование.
con una formación gráfica clásica.

Системы управления содержанием позволяют сотрудникам, обладающим минимальными техническими знаниями, вносить изменения в содержание, графическое представление и структуру веб- сайтов. Это особенно важно
Éstos sistemas permiten modificar los contenidos, gráficos y estructuras de un sitio en la web con un mínimo de conocimientos técnicos,

мультимедийному обеспечению будет координировать графическое оформление и производство цифровых
Recursos Multimedia coordinará el diseño gráfico y la producción de materiales de comunicación digitales

полученный от каждого из них. Графическое представление статистики- прекрасная идея,
Hacer una gráfica de las estadísticas es una gran idea.

разработку и графическое оформление сайта,
el diseño y la disposición gráfica para facilitar el acceso

включающей графическое отображение данных о трансграничной перевозке опасных
que incluirá una representación gráfica de los datos sobre movimientos transfronterizos de desechos peligrosos

публикациям будет координировать графическое оформление и производство цифровых
Multimedia coordinaría el diseño gráfico y la producción de materiales de comunicación digitales

ВПП и Всемирного банка; графическое оформление было сделано ФАО.
el Banco Mundial; la FAO ha colaborado con el diseño gráfico.

также обеспечивает графическое оформление и предоставляет типографские услуги
así como presentación gráfica e instalaciones de imprenta; además,