ГРЕБЕНЬ - перевод на Испанском

• cresta
• peine
• espina
• arista

Примеры использования Гребень на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этот гребень для волос я купила в квартале Марэ в Париже.
Esto es un adorno para el pelo que compré en Marais, en París.

Вы выиграли Гребень Доблести легата.
Ganaste el Legado de la Cresta del Valor.

Мы переберемся через западный гребень, и вызовем помощь.
Cruzamos sobre el canto del oeste y conseguimos ayuda.

Капитан, этот гребень простирается на километр в обоих направлениях.
Capitán, esta cumbre se extiende un kilómetro en cada dirección.

Гребень по краю указывают на то, что это химический ожег.
Los penachos de los bordes indican que fue quemadura química.

Книга, гребень, очки, ручка и часы.
Libro, cepillo, gafas, bolígrafo y reloj.

Гребень покажется через 6 секунд.
Los cerros van estar frente a nosotros en 6 segundos.

Наверное, он отдал гребень Солидей.
Él le debió dar la peineta a Soliday.

Волос мел гребень.
Peine tiza del pelo.

Карри расческа для лошадей Груминг Карри Гребень Лошадь Груминг Карри.
Peine curry para caballos Grooming Curry Comb Peine preparación caballo.

Иди в отель" Гребень".
Ve al Crest Hotel.

Обычных волн. У них есть подошва и гребень, и представляют они собой не движущуюся воду,
Que las comunes. Tienen un valle y una cresta, y no es agua en movimiento,

Я имею в виду, я изобрел гребень- бритву,
Yo inventé el peine con hojas de afeitar,

Гребень был хорошо укреплен закаленными в боях немецкими боевыми частями,
La cresta fue tomada por veteranos de batalla alemanes que habían retrocedido de Caen

Кстати, мой подвздошный гребень за сегодня сжался, так что я думал попозже я разомнусь.
Hablando de eso, mi cresta ilíaca sufrió mucho hoy… así que, podríamos hacer ejercicio.

отличается наличием удлиненного бугорчатого коракоида, формирующего гребень.
se distingue por tener el coracoide tuberculoso alargado para formar una cresta.

Это не самка, а молодой самец, у которого гребень еще не вырос.
No es una hembra sino un macho joven a quien no se le ha desarrollado todavía la cresta.

Ты хоть взглянула на гребень для волос, который я тебе дала?
Oye, oye.¿Te has molestado en mirar el adorno del pelo que te he dado?

Этот гигантский гребень развился в нечто похожее на датчик движения,
Esta enorme cresta fue desarrollada como un sensor de movimiento,

от размера взрослой особи до того, как начнет расти гребень.
alcanzan el 80% de su tamaño adulto antes de que la cresta empiece a crecer.