Примеры использования Pelo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Por qué tienes pelo de perro en la boca?
No quiero oír nada sobre el pelo de tu culo negro!
Я не хочу слышать о твоей волосатой жопе!Tiene pelo de abuelita, tiene pelo de abuelita.
У него- бабушкина шевелюра. У него- бабушкина шевелюра.Tengo que arreglarme el pelo, hacerme las uñas, depilarme.
Tenía un pelo marrón, suave y brillante.".
Y que no me intente tomar el pelo.
Me gustaría tener un novio de piel clara y pelo bonito.
lentejuelas o pelo de llama?
блестки или шерсть ламы?¿te acuerdas de mí, cuando yo tenías pelo?
Ты помнишь, какая у меня была шевелюра?Mójale el pelo a una chica y no lo olvidará nunca.
Испорть девушке прическу, и она никогда тебе этого не простит.Vale.¿Ves a esa señora con el pelo de bruja y el vestido lar…?
Este pelo me hace parecer grande.
Просто у меня мех, из за которого я выгляжу большим.Dos infracciones más llegaron por correo y lávate el pelo.
По почте пришли еще две повестки по поводу превышения скорости. И вымой голову.Eso era una chica delgada con el pelo Dorothy Hamill.
Это была какая- та тощая девочка со стрижкой Дороти Хэмилл.Lucien es alérgico a su pelo.
у Люсьена аллергия на его шерсть.Mira a su pelo. no puedo creer que te confio el mio?
Погляди на свою прическу. Неужели я должна доверять тебе мою?Eh, bola de pelo, hazte una coleta,¿de!
Silver, me he despertado con el pelo de la novia de Frankestein.
Сильвер, я проснулась с прической невесты Франкенштейна.Oh, mi pelo y los bigotes!
О, мой мех и усы!Nate, voy a sostener tu pelo.
Нейт подержит тебе голову.
