ГРЕЙПФРУТ - перевод на Испанском

• pomelo
• toronja
• pomelos

Примеры использования Грейпфрут на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На вкус как грейпфрут, Эмили.
Tiene gusto a pomelo, Emily.

Я пойду возьму грейпфрут.
Voy a buscar algo de pomelo.

Просто грейпфрут.
Es solo el pomelo.

Егетарианский сэндвич и грейпфрут.
Un sándwich de vegetales y un jugo de frutas.

Опухоль размером с грейпфрут.
El tumor tiene el tamaño de un pomelo.

А эта больше, чем грейпфрут.
Y este hueso era más grande que un pomelo.

У тебя тромб размером с грейпфрут.
Tienes un coagulo de sangre del tamaño de una naranja.

Что грейпфрут состоит только из атомов азота. Это неправда,
Supongamos que el pomelo está hecho sólo de átomos de nitrógeno,

Tак или иначе( Смех) я прекрасно помню этот разрезанный грейпфрут, который часто присутствовал в доме Имз,
Pero de todos modos(Risas) recuerdo aquel pomelo que solíamos comer en la casa de los Eames

Не надо… для дамы- грейпфрут, горячий пшеничный тост,
La dama desea toronja, pan tostado jugo de naranja…-…

Знаешь, когда мне в следующий раз нужен будет грейпфрут, я попрошу у тебя казу,
Sabes, la vez próxima que quiera un pomelo, Pediré un kazoo

освободить эту блестящую, размером с грейпфрут массу, которая является маткой.
masa del tamaño de una toronja, que es el útero.

Да, Уинстон, вот твой грейпфрут, пирог и яйца,
Sí, Wilson, aquí está tu pomelo, tarta y huevos,

свободного времени для учебы, и что больше всего радует- мне не нужно вставать в 5 утра, чтобы порезать грейпфрут.
la mejor parte es no tener que despertarme a las 5:00 a. m. a rebanar toronja.

На потолке была установлена камера размером с грейпфрут, чтобы Отдел по борьбе с терроризмом наблюдал за нами в реальном времени из Западной Вирджинии.
Había un orbe del tamaño de un pomelo en el techo para la visita monitoreada en vivo por la unidad antiterrorista en Virginia Occidental.

Мое колено было размером с грейпфрут, Райан, и, и это был тоник,
Mi rodilla estaba del tamaño de un pomelo, Ryan Y…

( Смех) Еще труднее оказалось наложить краску на грейпфрут с его кислым соком.
(Risas) Aún más difícil fue hacer que se adhiera la pintura al ácido de un pomelo.

у него одно яйцо было размером с грейпфрут.
uno de sus testículos tenían hinchada con el tamaño de un pomelo.

ты обнаружила этот свеже нарезанный грейпфрут на своей прикроватной тумбочке,
encontraste ese trozo fresco de pomelo en tu mesilla de noche,

Я сказал ему, что могу переместить между соседними планетами в пределах одной системы не только грейпфрут, что, кстати, проще простого,
Dije que no sólo puedo transportar una fruta de un planeta a otro en el mismo sistema, lo que es muy fácil,