ДАРУ - перевод на Испанском

• daru
• don
• a dara
• dahr
• dara
• donación
• a dar

Примеры использования Дару на Русском языке и их переводы на Испанский язык

также CL и Дару из 2NE1.
CL y Dara de 2NE1.

Благодаря предоставленной недавно партии высококалорийного печенья и крупному дару Японии ЮНИСЕФ получил возможность более эффективно действовать в случае возникновения непредвиденных потребностей или любого сбоя в производстве дополнительного питания" ЮНИМИКС" в Хартуме.
Se han recibido recientemente contribuciones de panecillos de alto valor energético y una importante donación del Japón que han reforzado la capacidad del UNICEF para dar respuesta a las necesidades imprevistas o para actuar en caso de que ocurra cualquier interrupción de la producción actual del suplemento alimentario UNIMIX en Jartum.

В 2009 году начали работать суды в Дару, Миле и Масиаке отчасти благодаря оказанной поддержке в размере 4 млн. долл. США в области подготовки работников
Los tribunales de Daru, Mile y Masiaka empezaron a funcionar en 2009, en parte gracias a los 4 millones de dólares obtenidos por conducto del PNUD, y dedicados a apoyar la formación,

Кенеме и Дару размещено более 200 военных наблюдателей и группа из 15 медицинских работников.
Port Loko, Bo, Kenema y Daru.

В последние недели элементы бывшей хунты продолжали подвергать обстрелу населенные пункты, такие, как Коиду и Дару, и использовали гражданских лиц в качестве" живого щита" при проведении своих военных операций.
En las últimas semanas, elementos de la antigua junta han continuado bombardeando centros de población como Koidu y Daru, y utilizando a los civiles como escudos humanos en sus operaciones militares.

Порт- Локо, Дару, Кабала, Сонго
Port Loko, Daru, Kabala, Songo

Моа>> в Дару и казарм<< Уилберфорс>>
los barracones Moa en Daru y los barracones Wilberforce

районе 91й мили, Кенеме и Дару, проводили регулярные встречи с представителями ОРФ.
en particular los equipos de Port Loko, Moyamba, Mile 91, Kenema y Daru.

войсковой школы в Дару.
un centro de entrenamiento para el combate en Daru.

Тонго, Дару, Сегбвеме и Каилахуне.
Tongo, Daru, Segbwema y Kailahun.

Тонго, Дару, Сегбвеме и Каилахуне-- также при финансовой поддержке со стороны ПРООН.
de cuarteles en Motema, Jendema, Makeni, Kamakwie, Tongo, Daru, Segbwema y Kailahun, también con financiación del PNUD.

Тонго, Дару, Сегбвеме и Кайлахуне,
Tongo, Daru, Segbwema y Kailahun,

Он посетил Дару, Сегбвему и Кенему в сопровождении министра социального обеспечения,
El Sr. Otunnu visitó a Daru, Segbwema y Kenema, acompañado por la Ministra de Asistencia Social

В январе основная контактная группа начала проводить свои совещания, а в Дару, Кенеме, Манге
El grupo de contacto básico inició sus reuniones en enero y ya están funcionando grupos de contacto regionales en Daru, Kenema, Mange

С этой целью в уже существующих казармах в Дару и Макени, а также в новых местоположениях в Симбакоро,
Con ese fin, se están construyendo estructuras provisionales en los cuarteles existentes en Daru y Makeni y en nuevas ubicaciones en Simbakoro,

Ее грех был отпущен благодаря дару от бога и цветам на железном дереве.
Con sus pecados absueltos por el tributo de un dios, y el florecimiento del árbol de hierro,

к югу от Кенемы, сумев отразить наступление мятежников вдоль дороги Дару- Джору- Зими.
después de haber frenado la ofensiva de los rebeldes a lo largo de la carretera que une a Daru con Joru y Zimmi.

и Кенемой и Дару.
y de Kenema a Daru.

Сегвему и Дару.
Segbwema y Daru.

Кенема и Дару, где были развернуты войска Организации Объединенных Наций и военные наблюдатели,
Kenema y Daru concluyeron en que había mejorado la situación de los derechos humanos en las zonas donde se habían desplegado las tropas